به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از نشریه «ایندیپندنت»، با وجود نگرانی‌ها درباره مخدوش شدن شهرت ادبی «جورج اورول»، نویسنده سرشناس قرن بیستم، مجموعه‌ای شامل اشعار «1984» این نویسنده انتخاب و منتشر شده است. برخی بر این باور هستند که ممکن است کیفیت این مجموعه شهرت ادبی او را زیر سوال ببرد.
این کتاب نخست به اعضای «انجمن اورول» ارائه شد و پس از بحث و جدل‌های بسیار بین اعضا و فشارهای سایت‌های فروش کتابی چون «آمازون» و «واتراستون» در اختیار عموم قرار گرفته است.
«دایون وینابلس» ویراستار و بنیان‌گذار «انجمن اورول» طی یک‌سال توانست آثار منظوم این نویسنده رمان‌های مطرحی چون «1984» و «قلعه حیوانات» را گردآوری و 42 شعر از آن‌ها را برای انتشار آماده کند.
وی هم‌چنین تایید کرده که این اشعار نسبت به رمان‌های «اورول» تا حدودی متفاوت است؛ با وجود این گفته است که به طور کل مجموعه شعر منتشر شده فریبندگی خاص خود را دارد.
«وینابلس» اظهار کرد: «اورول شاعر عالی نیست اما می‌توان گفت شاعر خوبی است. البته شعرهای او متوسط هستند و به درخشانی نوشته‌های سیاسی و یا گزارش‌های خبری او نخواهند بود.»
این ویراستار افزود: «این اشعار «اورول» متفاوتی را نشان می‌دهد. در این مجموعه می‌توانید روی دیگر او را ببینید؛ این‌که او عاشق بوده است یا این‌که خشمگین نیز می‌شده.»
گفته می‌شود «اورول» بخشی از این اشعار را در دوران مدرسه خود سروده و بخشی از آن را در مدت 5 سال اقامت خود در «برمه» بین سال‌های 1922 تا 1927 نوشته است.
دوشنبه ۱۸ آبان ۱۳۹۴ - ۱۶:۲۰
نظر شما