به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) کتاب «خوشبختی در راه است» برای نخستین بار در سال 1391 با ترجمه مهری شرفی از سوی انتشارات ققنوس به چاپ رسید.

این کتاب 9 داستان کوتاه با نام‌های «گستره‌ها»، «داستان»، «گودال‌های عمیق»، «رادیکال‌های آزاد»، «صورت»، «بعضی زنان»، «بازی کودکانه»، «چوب» و «خوشبختی در راه است» دارد.

مانرو در ایجاد موقعیت نویسنده‌ای منحصر به فرد است و دنیای زنان و پیچیدگی‌های آن را وارد ساخت و پیکره داستان می‌کند. این نویسنده در سال 2013 برنده نوبل ادبیات و در سال 2009 به عنوان برنده جایزه من بوکر معرفی شد.

پشت جلد این کتاب می‌خوانیم: «مانرو در این کتابش از حوادث دشوار زندگی و عواطف پیچیده قهرمانان خود، داستان‌هایی خلق می‌کند که پژواکی پرطنین دارند و از بسیاری از رمان‌های هم‌عصر خود اثر گذارترند.
قهرمان این داستان‌ها با بردباری و شکیبایی خود هر یک به گونه‌ای بر شوربختی‌هایی که به آنان تحمیل شده، غلبه کرده‌اند. در نخستین داستان مادری که سه فرزند خود را از دست داده، آرامش را در جایی می‌یابد که در خیالش هم نمی‌گنجد و در داستان پایانی کتاب، قهرمان زن که ریاضی‌دانی برجسته است، در پی سفری پرفراز و نشیب، با احساس خوشبختی راهی سفری دیگر می‌شود.»

در آغاز داستان «داستان» از این کتاب می‌خوانیم: «زمستان بهترین کار پس از تدریس روزانه موسیقی در مدارس راف‌ریور، راندن به سوی خانه بود. آن وقت، روز هوا تاریک شده بود و در همان هنگام که او در بزرگراه ساحلی می‌راند و باران به شدت بر اتومبیل می‌کوبید، در خیابان‌های بالای شهر ممکن بود برف ببارد.»

کتاب «خوشبختی در راه است» در شمارگان هزار و 100 نسخه با قیمت 15 هزار تومان از سوی انتشارات ققنوس به چاپ سوم رسیده است.