به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از هافینگتن پست، تگزاس منطقه‌ای بزرگ و پیچیده و عملاً به‌خودی‌خود یک کشور است. کشوری که مناظر طبیعی بسیار متفاوتی مانند ساحل، بیابان، تپه‌های سبز و جنگل دارد. جمعیت تگزاس بسیار متنوع است و شاید بیشترین تقسیمات سیاسی را در آمریکا داشته باشد. تگزاس محل تضادها و معاندت‌ها است و از درون خود داستان‌هایی اغلب غیرمنتظره برمی‌انگیزاند. جان اشتاین بک تگزاس را پررمزوراز مانند یک دین دانست. جایی که مردم یا عاشقانه به آن علاقه دارند یا بسیار از آن متنفرند.

در اینجا کتاب‌هایی را مرور می‌کنیم که به تگزاس ورای گاوچران‌هایش نگریسته‌اند.

1. «تمام آنچه در این دنیادارم» نوشته «مایکل پارکر»
داستان عشقی بعید میان ماریا و مارکوس که باهم یک بیوک قدیمی می‌خرند و آن‌گونه که در طول راه از تگزاس غربی تا سن‌آنتونیو متوجه می‌شویم، این خودرو نیز داستان مشکلات خود را دارد. پارکر اثر ماندگار چشم‌انداز تگزاس را در شخصیت‌های داستان خود به‌خوبی نشان می‌دهد. این رمان هم غم‌انگیز است و هم خنده‌دار. زیبایی‌های بسیاری در زبان متکلف آن و در استفاده پارکر از موسیقی در حال پخش از رادیوی ماشین به خواننده منتقل می‌شود.

2. «نوشیدنی ظهر» نوشته «کاترین آن پورتر»
آقا و خانم تامسون، صاحبان مزرعه نسبت به غریبه‌های سوئدی که در تگزاس به دنبال کار هستند، اطمینان ندارند اما آقای هلتون را که گرچه شاید کمی بی‌ادب باشد، اما ظاهراً کارگر خوبی است استخدام می‌کنند. خانواده تامسون صدای سازدهنی آقای هلتون را دوست دارند و باکار زیادی که او می‌کند موفق می‌شوند یک یخچال بخرند. تا اینکه یک غریبه مشکوک که به دنبال هلتون می‌گردد به آنجا می‌آید و دردسرها شروع می‌شود...
نوشیدنی ظهر که یکی از بزرگ‌ترین و کوتاه‌ترین رمان‌های پورتر است، قبیله گرایی روستایی در تگزاس را از دیدگاه روانشناسی بررسی می‌کند.

3. «مرا این‌گونه به خاطر بسپار» نوشته «برت آنتونی جانسون»
این داستان در بندری در خلیج تگزاس روی می‌دهد و بسیار ماهرانه سنت‌های محلی و بومی قایقرانی در تگزاس را به‌عنوان پس‌زمینه داستان روایت می‌کند. این داستان اتفاقاتی را نقل می‌کند که برای یک خانواده پس از ربوده شدن پسرشان و سپس بازگشت او به خانه روی می‌دهد.
جانسون گوشی شنوا برای اشعار عامیانه تگزاس دارد و هنگامی‌که شخصیت‌های داستانش بیشتر خود را نشان می‌دهند، لحظاتی بدیع و بعید خلق می‌کند. باوجود غمی که در بطن کتاب وجود دارد، درنهایت مردم آرامش را در عادی‌ترین لحظات زندگی می‌یابند.

4. «نهر فریاد زن» نوشته «ساندرا سیسنروس»
نوشته‌های سیسنروس رؤیایی و پرتکلف هستند. نهر فریاد زن، داستانی درخشان از زندگی خصوصی زنی است که توسط شوهرش مورد ضرب و شتم قرار می‌گیرد. به دلیل دیدگاه‌ آمریکایی‌های مکزیکی ساکن در سن آنتونیو این‌گونه داستان‌ها معمولاً جالب و تا حدی خنده‌دار هستند، حتی زمانی که به موضوعات سیاه و بزرگ می‌پردازند یا حتی زمانی که شخصیت‌ها در موقعیت‌های وخیم گرفتار می‌شوند.

5. «باشگاه دروغ‌گویان» نوشته «مری کار»
«مری کار» گوشی شنوا برای حرف‌های تگزاس است. باشگاه دروغ‌گویان خاطرات دوران کودکی او در شهر کوچک صنعتی لیچ‌فیلد نزدیک بندر آرتور در تگزاس است. این کتاب با صحنه‌های مهیج، بینش شاعرانه و تصویری که از مادر مری ارائه می‌کند، عملاً کتابی نمادین است.

6. «خانه نفس» نوشته «ویلیام گوین»
خانه نفس ترکیبی از تگزاس قدیم با شکل مدرن آن است. گوین به شخصیت‌های اسطوره‌ای در شهری کوچک به نام چاریتی می‌پردازد: دختری زیبا و مغرور که فرار کرده و مردی که همسر خود را در رودخانه ازدست‌داده است. «خانه‌ ساخته‌شده از نفس» زندگی در این شهر کوچک را به‌خوبی روایت می‌کند.
گرچه رگه‌های قوی نوستالژی در داستان وجود دارد، اما به طرز عجیبی تصویری سورئال از یک شهر کوچک که آینه‌ای رو به جهان است، پیش چشم خواننده قرار می‌گیرد.