وی ادامه داد: همه آمریکای جنوبی را با فوتبال و ادبیات داستانی میشناسند و چه کسی میتواند آثار مارکز، یوسا،فوئنتس، رولفو و حتی ایزابل آلنده را در ادبیات داستانی جهان نادیده بگیرد؟ آمریکای لاتین سرزمین فوتبال و رئالیسم جادویی است و به نظرم نویسندگان این منطقه میتوانند از شکست برزیل برابر آلمان، که یکی از بزرگترین وقایع ورزش جهان است، بنویسند.
صدر در پاسخ به این سوال که آیا در ویراست جدید «پسری روی سکوها» به چهارمین حضور ایران در جام جهانی هم اشاره میکنید؟ پاسخ داد: هرگز کلمهای به این کتاب اضافه نمیکنم. حتی در چاپ نخست «پسری روی سکوها» هم میخواستم مطالب کتاب را تا پایان حضور ایران در جام جهانی 98 فرانسه بنویسم. از طرفی این روزها مشغول نگارش کتابهای «این صد نفر» درباره 100 بازیکن تاریخساز فوتبال ایران و «حسنعلی منصور» که به زندگی این نخست وزیر محمدرضا شاه پهلوی اختصاص دارد، هستم و عملا فرصت چنین کاری ندارم.
حمیدرضا صدر، متولد 1334 نویسنده، مترجم، روزنامهنگار و کارشناس فوتبال است. از وی تا کنون آثاری مانند «یونایتد نفرین شده» ترجمه و «پسری روی سکوها» و «تو در قاهره خواهی مرد» تالیف شدهاند.
نظر شما