به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) این کتاب را «ایوان اوسار» به رشته تحریر درآورده است و یکی از سه اثر مکتوب برتر حوزه حرکات اصلاحی محسوب می‌شود، دست‌کم آن‌طوری که میرحسین میرکریم‌پور، مترجم این کتاب به زبان فارسی ادعا می‌کند.

تاکنون مکتوبات متعددی در حوزه حرکات اصلاحی توسط استادان ایرانی تالیف و ترجمه شده است و کتاب «راهبردهای اصلاحی؛ برای نقص‌های عملکردی ران و شانه» را به نوعی می‌توان ادامه روند نگارش چنین مکتوباتی دانست.

میرکریم‌پور مدتی است که ترجمه این اثر ورزشی را شروع کرده است و به احتمال زیاد تا پایان امسل نیز ترجمه آن را به اتمام خواهد رساند.

کتاب «راهبردهای اصلاحی؛ برای نقص‌های عملکردی ران و شانه» اثر «ایوان اوسار» با ترجمه میرحسین میرکریم‌پور سال آینده منتشر خواهد شد و به احتمال زیاد برای ارایه در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در سال 93 نیز آماده نخواهد شد.

میرکریم‌پور هنوز تصمیم نگرفته است که این کتاب را برای انتشار به چه نشری بسپارد.