به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب های برگزیده داستان های متفاوتی را روایت می کنند و به قلم نویسندگان نقاط مختلف جهان نوشته شده اند. دیمیتری ورهولتس نویسنده بلژیکی در رمان «کسی که دیر می رسد» داستان شخصیتی به نام دزیر کوردیر را روایت می کند که به بیماری زوال عقل مبتلاست و از زندگی بی ارزش، بدون عشق و یکنواخت خود انتقام می گیرد.

«کپی پشتیبان» نوشته پل کولیزه نویسنده فرانسوی ماجرای یک مسافر قاچاقی قطار است که در سال 2010 در مقابل ایستگاه راه آهن بروکسل توسط اتومبیلی زیر گرفته می شود و در وضعیتی وخیم به درمانگاهی برده می شود و آن جا مشخص می شود که وی دچار نشانگان قفل شدگی شد، یعنی بیمار دیگر تکلم ندارد و فقط چشم‌ها در راستای عمودی و افقی حرکت می کنند. پلیس تلاش می کند تا هویت مرد را دریابد...

پل فیشر انگلیسی در رمان «ساخت کیم جونگ – ایل» داستان عحیب زندگی زوج طلایی سینمای کره جنوبی یعنی «شین چوی» کارگردان و «اون – هی» هنرپیشه را روی کاغذ آورده که پس از ازدواج در اواسط دهه 20 و بعد از جدایی، هر دو در سال 1978 توسط کیم جونگ – ایل ربوده می شوند.

رمان «ملانی» کارل دونک هلندی ماجرای شخصیتی به نام زاسکیاست که خواهرش ملانی به شکل وحشیانه ای به قتل رسیده است. او از صفحات اینترنتی بسیاری که خواهرش در آن ها با دیگران به گفتگو پرداخته سر درمی آورد و برای یافتن قاتل ملانی هویت اینترنتی خواهرش را مورد استفاده می دهد. زاسکیا هر چه جلوتر می رود درمی یابد که خواهرش یک زندگی دوگانه داشته است.

«مساله ادوارد اینشتین» رمان دیگری است نوشته آرونت سکسیک نویسنده فرانسوی. ادوارد اینشتین پسرک نابغه ای است که با رسیدن به سن 20 سالگی ناگهان دچار حملات روانی غیرقابل کنترلی می شود. از اینرو مادرش او را به یک درمانگاه روانی در زوریخ می برد. تشخیص پزشکان از این قرار است: ادوارد اینشتین پسر دوم آلبرت اینشتین دانشمند بزرگ علوم طبیعی به بیماری شیزوفرنی مبتلاست. میلوا مادر ادوارد به او کمک می کند اما آلبرت اینشتین که در این فاصله به تازگی ازدواج مجدد کرده و ازدست نازی ها به آمریکا گریخته فقط یکبار به دیدن ادوارد می آید و دیداری سرنوشت ساز رقم می خورد...

«ترس در محل از میان می رود» نوشته مونیکا هلت نویسنده آلمانی است. لنا و هاینر زوجی هستند که در نگاه اول چندان نزدیک به یکدیگر به نظر نمی رسند. زن در رویای گذراندن تعطیلات در دریای جنوب است و مرد شب ها را با وحشت از آشویتس می گذراند. هنگامی که لنا با شاهدانی مواجه می شود که از وین می آیند، درمی یابد که همسرش باید دستگیر شده باشد...

داستان رمان مارک هایسون نویسنده انگلیسی با عنوان «عاشق باش، عاشق من باش» به سال 1963 بازمی گردد و داستان خانواده ای را روایت می کند که ناچار می شوند خانه و کاشانه خود را در برایتون رها کنند و در یک کاروان زندگی کنند.

رمان «بیشتر» نوشته هاگان گوندی نویسنده ترک تبار است. این کتاب روایتگر ماجرای یک مهاجر غیرقانونی و یک تراژدی عظیم انسانی است. البته این کتاب شخصیت دیگری هم دارد. در کنار داستان گوندی یک کودک 9 ساله و پدرش که قاچاقچی انسان است نیز به عنوان دیگر شخصیت ها جان می گیرند و رشد می کنند.

رمان «12 متر» اثر دیگر این مجموعه و نوشته اندی رگنهاگن آلمانی است که بیش از حرفه نویسندگی به کار فیلمسازی اشتغال دارد. داستان روایت متفاوتی از زندگی را پیش روی مخاطب قرار می دهد.

«دختر گل ها» به قلم ونسا داماتا به رشته تحریر درآمده است . گیزا در یک دهکده کوچک در برزیل زندگی می کند و همراه اقوامش در یک مغازه گل فروشی کار می کند.او نه تنها به کار عرضه گل مشغول است بلکه به اخبار نیز علاقه خاصی دارد. در میان هر چه سن او بیشتر می شود دهکده در نظرش کوچکتر می شود و از این رو در جستجوی یافتن سرزمینی تازه ویلایی را کشف می کند...

«سرنین یا آنگونه که من درک کردن جنگ اول جهانی را آموختم» اثری از هانس فون تروتا از آلمان دیگر رمان منتخب برای ارایه در برلیناله است. این رمان به سال 1991 بازمی گردد و محل وقوع آن برلین است. پس از سقوط دیوار برلین یک مرد جوان تحت شرایطی اسرار آمیز اسنادی جنجالی متعلق به پدر پدربزرگش کنت اتوکار سرنین را به دست می آورد.سرنین وزیر امور خارجه پادشاهی اتریش – مجارستان بود. یک پادشاهی که در سال 1918 در پی جریانی نه چندان روشن که پیامدهای آن تا هم اکنون نیز ادامه یافته از هم فروپاشید...

بخش «کتاب ها در جشنواره برلین» از سال 2006 با همکاری نمایشگاه کتاب فرانکفورت برگزار می شود و از طریق آن تهیه کنندگان دعوت شده از این امکان برخوردار می شوند که با صاحبان حقوق آثار، نمایندگان بین المللی ناشران و آژانس های ادبی آشنا شوند، با دنیای کتاب ارتباط برقرار کنند و در صورت امکان برای خرید حق ساخت فیلم با اقتباس از این کتاب ها با یکدیگر معامله کنند. این آثار 11 فوریه (22 بهمن) در بخش «بازار محصول مشترک جشنواره برلین» معرفی خواهند شد./