به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) به نقل از افه ، جان بنويل ، نويسنده ايرلندي و برنده جايزه من بوكر سال 2005 كه در دومين فستيوال ادبي ايرلند، اسپانيا و آمريكاي لاتين(ISLA) حضور داشت، در اين فستيوال از ميگل د سروانتس، خالق رمان پرآوازه دن كيشوت ، به عنوان طلايه‌دار ادبيات داستاني ياد كرد.
بنويل در آغاز فستيوال كه توسط موسسه سروانتس دوبلين برگزار شد، گفت:بی‌شك ادبيات داستاني با سروانتس آغاز شد.
وي كه در سال 2005 جايزه بوكر را براي اثرش با عنوان «دريا» دريافت كرد، همچنين در اين مراسم از فقدان شيموس هیني ، نويسنده ايرلندي كه به‌تازگی(30 اوت) در 74 سالگي بدرود حيات گفت،ابراز تاسف كرده و پيشنهاد كرد كه در اين فستيوال ،بزرگداشتي براي وي كه در سال 1995 نوبل ادبيات را از آن خود كرد، برگزار شود.
بنويل در مورد هیني گفت: او دوست بسيار عزيزي براي من بود.ولي اين عزيز بودن تا زماني كه با وي مراوده نداشتم حاصل نشده بود. من قبل از مرگ وي بارها با او ملاقات كردم وما همه نزاع ها و اختلافاتي را كه در دهه شصت با هم داشتيم حل و فصل كرديم. او همچنين شخصيت بسيار جذابي داشت و من هميشه او را دوست داشتم و هم اكنون بسيار دلتنگ او هستم.
خالق اثر وكس فورد كه با نام مستعار بينامين بلك نيز شناخته مي شود و هميشه كتاب‌هاي جنايي خود را با اين نام امضا مي كند همچنين در اين مراسم به شوخي گفت: من يك متخصص در ادبيات اسپانيايي و آمريكاي لاتيني نيستم و فكر مي كنم كه شيموس هیني هم مثل من متخصص اين ادبيات نبوده است.ولي خوشبختانه كتاب‌هاي زيادي از نويسندگان اسپانيايي خوانده‌ام و هميشه سنت‌هاي غيرعادي و خارق‌العاده اين زبان را تحسين كرده‌ام.با همه اين تفاصیل، داستان با سروانتس آغاز شد.
در اين فستيوال كه به مدت سه روز برگزار مي‌شود برنامه‌هاي زيادي در زمينه شعر و متون ادبي به هر دو زبان اجرا مي‌شود.
در اين فستيوال كه امسال دومين دوره آن با همكاري سفارتخانه‌هاي مكزيك، شيلي و آرژانتين در دوبلين برگزار شد،نويسندگاني همچون آلوارو انريكه از مكزيك،خوليو اسپينوسا از شيلي و دانيل فريندمبر و سوسانا سه‌يا از آرژانتين حضور داشتند.
همچنين جان بووي،مارينا كار،پائولا ميهان و توماس مك سيوين از كوبا و ميگل بانت و ايلين باترسباي از كاليفرنيا در این برنامه حضور داشتند.از كشور اسپانيا نيز مانوئل گوتيررس آراگون،فرناندو سانچز دراگو، كرمن اوريبه و انريكه بيلا ماتايس شركت کردند.
سه‌شنبه ۳۰ مهر ۱۳۹۲ - ۱۵:۴۷
نظر شما