دوشنبه ۱۸ شهریور ۱۳۹۲ - ۱۶:۰۷
برطرف شدن سانسور بزرگترین اثر ادبی بریتانیا از  کتابخانه الکترونیکی این کشور

حذف «هملت» شکسپیر از کتابخانه بریتانیا که موجب اعتراض نویسنده بریتانیایی شده بود، برطرف شد./

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، حذف «هملت» از کتابخانه بریتانیا که با اعتراض مارک فورسایت نویسنده مشهور بریتانیایی روبرو شده بود، برطرف شد.

بی بی سی چندی پیش اعلام کرده بود که  فورسایت در کتابخانه ملی بریتانیا نشسته بود و درباره کتاب جدیدش تحقیق می‌کرد و نیاز به نقل قولی از «هملت» داشت. او می‌دانست که ام.آی.تی در وبسایت خود  همه آثار شکسپیر را دارد، بنابراین در گوگل عبارت «هملت ام آی تی» را جستجو کرد و با پیغامی از طرف کتابخانه بریتانیا مواجه شد که می‌گفت: دسترسی به وبسایت به دلیل «محتویات خشن» مسدود شده است!

این مساله با اعتراض فورسایت رو برو شد و او این مساله را در وبلاگ خود طرح کرد و نوشت: می‌دانم که هملت، نمایشنامه خشنی است. این را درک می‌کنم. زمانی که پرده‌ها پایین می‌آیند کلی جنازه روی زمین است، اما... دوباره سعی کردم. و کامپیوتر به من اعلام کرد که تلاشهایم برای دسترسی به این محتویات خشن ثبت می‌شود.

او که این ماجرا را در وبلاگ خود مطرح کرد، توضیح داد که چگونه در ادامه آن، بعد از ظهر پیش کتابداران و مسئولان بخش کامپیوتر رفت و آنها هیچ کمکی نکردند.

وی گفته بود: از آنها سئوال کردم که آیا از اینکه دسترسی به «هملت» مسدود شده، تعجب نکرده‌اند و آنها فقط شانه‌هایشان را بالا انداختند. آنها همان زمان نتوانستند دسترسی به این منبع را آزاد کنند، چون از منبعی که آن را فیلتر کرده بود، خبر نداشتند.

با این وجود که پست وبلاگ فورسایت حکایتی از بی‌توجهی سازمانی به مساله‌ای با اهمیت داشت، اما او قصد داشت این نکته را آشکار کند که سیستمهای فیلترکننده در انستیتوهای تحقیقاتی، مخصوصا آنهایی که ام آی تی را فیلتر می‌کنند و فیس بوک را آزاد می‌گذارند آشکارا حماقت می‌کنند. در حقیقت، او با این اعتراض قصد داشت یادآوری کند که وقتی دسترسی اینترنتی به کتابخانه به نحوی نامناسب فیلتر شود، محققان وادار می‌شوند میان کتاب و اینترنت دست به انتخاب بزنند.

کتابخانه بریتانیا که در توییترش قول داد تا فیلترهای معروفترین اثر ادبی بریتانیا یعنی «هملت» را بزودی از بین ببرد، به قول خود عمل کرد و این کتاب مشهور بار دیگر در دسترس همگان قرار گرفت.

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها