به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از پایگاه خبری حوزه هنری انقلاب اسلامی، حسن هاشمی میناباد، مترجم این اثر در گفت‌وگو با پایگاه خبری سوره مهر درباره موضوع اصلی این كتاب گفت: این كتاب آموزش نوشتن زندگینامه شخصی است و زندگینامه‌نویسان، بزرگان و مشاهیر و حتی افراد عادی نیز می‌توانند برای نوشتن افكار و تجربیات خود از این كتاب بهره ببرند.

وی با بیان این‌که عنوان فرعی این كتاب جمله «لازم نیست حتما مشهور باشید» است، اظهار کرد: «اهمیت اصلی كتاب «زندگینامه خودتان را بنویسید» برای مخاطبانی است كه حتی به ذهنشان هم خطور نمی‌كند زندگینامه بنویسند. نویسنده این كتاب معتقد است انتقال تجربیات به نسل‌های آینده وظیفه همه افراد است و زندگینامه افراد عادی می‌تواند در مطالعات تاریخی، فرهنگی، جامعه‌شناسی و روانشناسی مورد استناد پژوهشگران قرار گیرد.

این مترجم برجسته و مدرس ترجمه در دانشگاه آزاد اراك درباره وجوه زبانی كتاب توضیح داد: زبان این كتاب بسیار خودمانی و صمیمانه است، در نتیجه مخاطب می‌تواند به خوبی با كتاب ارتباط برقرار كرده و در مسیر نوشتن زندگی‌نامه قدم بردارد.

كتاب «زندگینامه خودتان را بنویسید» را «استیو زوسمِر» كه حرفه اصلی وی خبرنگاری و مستندنگاری برای تلویزیون است، در سال 2007 نگاشته و منتشر كرده ‌است.

ترجمه حسن هاشمی میناباد از این كتاب 300 صفحه است و به زودی در دسترس علاقه‌مندان به زندگینامه‌نویسی قرار خواهد گرفت.