نیلوفر تیموریان، مدیر انتشارات«ایران‌بان» به ایبنا نوجوان گفت: جلد چهارم مجموعهی «نگهبانان دروازه» آنتونی هوروویتس، به تازگی زیر چاپ رفته است. این کتاب «گورستان» نام دارد و ندا شادنظر آن را به فارسی ترجمه کرده.
وی افزود: «نگهبانان دروازه»، ماجرای 5 نوجوان است كه قدرت‌های مافوق طبيعي دارند و بايد با نيروهای اهريمنی كه قصد نابودی زمين را دارند، مبارزه می‌كنند. جلدهای اول تا سوم این مجموعه برای نخستین بار در سال ۹۰ به چاپ رسیده‌اند.
تیموریان گفت: آنتون هوروويتس، مجموعهی «نگهبانان دروازه» با نام لاتین«The Power Of Five» را از سال 2005 راهی بازار كتاب كرده است. ۴ جلد نخست اين مجموعه «دروازه‌‌ی كلاغ»، «طلوع شب»، «ستاره‌ی شيطانی» و «گورستان» نام دارند.
وی گفت: در ابتدا مشخص نبود که نویسنده این مجموعه جلد پنجم آن را می‌نویسد یا خیر، ولی بالاخره هوروویتس جلد پنجم این مجموعه را در ماه اخیر به چاپ رساند. این کتاب به دست ما نیز رسیده و به زودی ترجمه‌ی آن آغاز می‌شود.
یکشنبه ۲۱ آبان ۱۳۹۱ - ۱۲:۰۳
نظر شما