سرآغاز فرهنگ‌نویسی در تمدن عربی
بنیاد مراجع لغت و فرهنگ‌های اسلامی مبتنی بر زبان عربی است، زیرا این زبان مبین کلا‌م‌الله در قرآن کریم و حدیث در سخن و گفتار نبوی است. بر این قرار توجه به چارچوب مسائل نحوی، لغوی و عروضی از ابتداء استقرار دین اسلام شایان توجه بوده، چنانچه منقول است که ابوالاسود دوئلی (متوفی 69 هـ .ق) مبادی و مقدمات نحو را به اشارت و تحت نظر حضرت امیر المؤمنین علی (ع) وضع کرد و مورخان را ذکر است که نحو عربی و دستور زبان تازی را ابوالاسود پیش از سال چهل هجری قمری مدون ساخت. یکی از موارد توجه پیشروان و ائمه هدی به نحو و لغت عرب انگیزه آنان به حفظ و صیانت زبان و جلوگیری از انحراف در سخن و تعابیر اقوام مختلف عرب و یا مُتعرب بود که بیم آن می‌رفت زبان عربی دچار دگرگونی و هرج و مرج و نقصان شود. پس عده‌ای از ادبا و اهل صناعت شعر و لغت از قرن دوم هجری در اندیشه حفظ اصول و مبادی زبان عربی برآمده رسالات چندی را تصنیف کردند.
صفحه 152 / مرجع‌شناسی اسلامی/ دکتر احمد شعبانی/ انتشارات چاپار/ چاپ اول/ سال 1391/ 226 صفحه/ 6000 تومان
دوشنبه ۲۰ شهریور ۱۳۹۱ - ۱۴:۰۰
نظر شما