لسان‌الحق طباطبايي، پژوهشگر فرهنگ مردم و مدير انتشارات بهين، در اين باره به خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) گفت: افسانه‌ها و داستان‌هاي گردآوري شده در كتاب «افسانه شاه عباس و ملّا نَتَربوق» به گويش خوري بوده كه براي نگارش در اين كتاب به فارسي برگردانده شده‌اند. گردآوري داستان‌ها و نگارش اين كتاب به پايان رسيده و مراحل نهايي تدوين را مي‌گذراند.
طباطبايي افسانه «ملّا نتربوق» را يكي از داستان‌هاي قديمي رايج در كشورمان دانست و درباره آن گفت: وي شخص دانايي بوده كه در زمان شاه عباس و در اصفهان مي‌زيسته و آن‌گونه كه نقل شده است نظر شاه عباس را جلب كرده بوده و افسانه‌هاي ملانتربوق نيز پيرامون روابط وي با شاه است.
اين پژوهشگر همچنين كتابي با عنوان «سلسله الطباطبا؛ نامه نسب، زندگي و آثار شاخه‌اي از طباطبايي‌هاي جندق» را آماده انتشار دارد. اين كتاب چنان‌كه از نامش برمي‌آيد، درباره زندگي و تاريخ گروهي از خاندان طباطبايي در اصفهان است.
طباطبايي در ادامه به كتاب «افسانه خشت طلا» كه در دست نگارش دارد اشاره كرد و افزود: اين كتاب مجموعه‌اي از داستان‌هاي فرهنگ مردم به روايت «علي گرامي جندقي» است كه آن‌ها را گردآوري كرده‌ام و در مراحل پاياني تدوين است. اين كتاب جلد دوم كتاب «حوض توتيا» محسوب مي‌شود كه سال گذشته منتشر شده است.
مدير انتشارات «بهين» همچنين به كتاب‌هاي ديگري كه در اين موسسه آماده انتشار است، اشاره كرد و گفت: «كيلان» نام روستايي در حوالي دماوند است، داوود لاسمي كتابي درباره تاريخ، آداب و رسوم اين روستا به رشته تحرير درآورده است.
اين ناشر و پژوهشگر فرهنگ مردم، همچنين به كتابي با عنوان «بوستان پر گل و سيب: فرهنگ مردم اُرديب» اشاره كرد و افزود: اين كتاب درباره تاريخ و فرهنگ روستاي «ارديب» در استان اصفهان است.
لسان‌الحق طباطبايي، پژوهشگر فرهنگ مردم است كه تاكنون كتاب‌هاي متعددي از جمله «حوض توتيا»، «باغ كاكا؛ افسانه‌ها، قصه‌ها و لطيفه‌هاي مردم خور و بيابانك»، «سرو ايراج؛ ترانه‌هايي از جندق، خور و بيابانك» و «نخل اميد؛ گزيده بومي سروده‌هاي شعراي خوري» از وي به چاپ رسيده است.
سه‌شنبه ۹ خرداد ۱۳۹۱ - ۱۳:۴۳
نظر شما