به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، اين اثر، جديدترين كار از مجموعه «مواجهات فلسفي» است و مقالاتي از ماريو پرونتي، آنتونيو نگري، پائولو ويرنو، موريتزيو لاتزاراتو و ژيل دلوز را شامل مي‌شود. ايمان گنجي و كيوان مهتدي اين كتاب را ترجمه كرده‌اند.

كتاب حاضر از سه بخش تشكيل مي‌شود؛ بخش نخست حاوي 4 مقاله يا 4 فيگور مهم متعلق به سنت ماركسيسم اتونوميستي است و بخش دوم كه ضميمه كتاب محسوب مي‌شود، دربردارنده مقالات جمعي از زندنيان 1979 اتونومي، شرح بازجويي آنتونيو نگري در آن سال و همچنين نامه سرگشاده ژيل دلوز به قضاوت پرونده وي است. آخرين نوشته كتاب نيز مقاله‌اي تحقيقي درباره شكل‌گيري و سير سنت چپ ايتالياست.

مدير انتشارات روزبهان، درباره اين اثر توضيح داد: ما سنت چپ را بيشتر با سنت چپ آلمان و فرانسه مي‌شناسيم و به همين دليل، دو سنت مهم متعلق به ايتاليا و انگليس در اين حوزه مغفول مانده‌اند.

حامد كني، كتاب‌هاي «امپراتوري» و «مالتيتود» آنتونيو نگري را در آغاز قرن بيست‌ويكم را نشانه‌اي از تداوم اين جريان در ايتاليا دانست و گفت: اين دو كتاب به فارسي نيز ترجمه شده‌اند.

وي به ارايه 10 عنوان كتاب جديد از سوي انتشارات روزبهان در نمايشگاه كتاب تهران نیز اشاره كرد و گفت: از آن‌جايي كه كارهايمان را حول محوز فلسفه متمركز كرده‌ايم، 6 عنوان از آثار جديدمان مربوط به همين حوزه‌اند. انتشار رمان در اين انتشارات را دنبال نمي‌كنيم و به همين دليل طي سال گذشته هيچ رماني منتشر نكرده‌ايم.

به گفته كني، اين انتشارات چاپ سه مجموعه «مواجهات فلسفي»، «دفترهاي سياست مدرن» و «نوشته‌هاي آزاد» را در موضوع فلسفه پي‌گيري مي‌كند و از هر يك از اين مجموعه‌ها دو عنوان جديد منتشر شده‌اند. در ميان اين آثار «ايده‌هاي منثور» اميد مهرگان و «فضاهاي جديد آزادي، خطوط جديد اتحاد» آنتونيو نگري نيز به چشم مي‌خورد كه متعلق به مجموعه «نوشته‌هاي آزاد» ند.

مدير انتشارات روزبهان ادامه داد: اين مجموعه، موضوعات آزاد در فلسفه را دنبال مي‌كند و هر يك از كتاب‌هاي آن، 15 تا 20 هزار كلمه را شامل مي‌شوند. 

روزبهان، مجموعه كتاب‌هاي نادر ابراهيمي را نيز در نمایشگاه کتاب عرضه مي‌كند.

بيست‌وپنجمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران تا 23 ارديبهشت در مصلاي امام خميني(ره) برپاست.