عاملي در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، اظهار كرد: اسناد «سیاست آمریکا در قبال ایران در طول جنگ سرد 1947-1991» که برگرفته از آرشیوهای مختلف آمریکایی‌اند، موضوع‌های «تحولات آذربایجان و جنبش خودمختاری»، «بررسی اوضاع ایران در سال 1949»، «کودتای 28 مرداد»، «مذاکرات شورای امنیت ملی آمریکا درباره اوضاع ایران پس از کودتا»، «گزارشی کوتاه درباره شاه و فضل‌الله زاهدی(نخست‌وزیر او)»، «پیامدهای پیمان عدم تجاوز بین ایران و شوروی» و «اوضاع ایران در سال 1963» را در بر دارند.
وی افزود: «سیاست آمریکا در قبال خلیج فارس در سال 1976»، «گزارش ستاد مشترک ارتش آمریکا در خصوص انقلاب ایران»، «سیاست‌های شوروی در قبال جنگ ایران و عراق و استراتژی آمریکا در قبال این مساله»، «اوضاع ایران در سال 1985 و چشم اندازهای روابط ایران و آمریکا پس از امام خمینی(ره)» و «حمله عراق به کویت و واکنش آمریکا درقبال این مساله» موضوع‌های ديگر اسناد ارايه شده در اين كتابند.
مترجم كتاب «ماموريت به تهران» درباره ویژگی اين اسناد گفت: برخي از اين اسناد مربوط به 40 سال قبل‌اند، اما نكته قابل توجه، نوع و نحوه گزارش‌ها از اوضاع داخلي ايران از زبان كارشناسان آمريكايي است. در كنار اين گزارش‌ها، تحليل‌هايی توسط كارشناسان آمريكايي ارايه شده که مي‌تواند مورد استفاده كارشناسان حوزه تاريخ معاصر قرار بگيرد.
عاملي گفت: ترجمه اسناد در 200 صفحه به انتشارات مركز اسناد سپرده شده است. اين كتاب در ماه‌هاي آينده منتشر خواهد شد.
دوشنبه ۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۱ - ۱۳:۳۳
نظر شما