ايبنا نوجوان: «قدرت‌هاي سياه» نام مجموعه‌اي از «كلي آرمسترانگ» نويسنده‌ي كانادايي است كه آن را طي سال هاي 2008 تا 2010 نوشته است. او در اين مجموعه، ماجراهاي زندگي چند نوجوان با قدرت‌هاي مافوق طبيعي را روايت مي‌كند.
«وقتي اشباح بيدار مي‌شوند» جلد نخست از اين مجموعه است كه به تازگي توسط انتشارات ايران‌بان منتشر شده است.
شخصيت اصلي اين كتاب از مجموعه دختري 15 ساله به نام «چويي ساندرز» است كه دوست دارد زندگي عادي داشته باشد اما طي اتفاقاتي مسير زندگي‌اش دستخوش تغييراتي مي‌شود.
اين تغييرات باعث مي‌شود او به قدرت مافوق طبيعي خود پي ببرد. قدرتي كه به او كمك مي‌كند تا بي‌آنكه خود را به زحمت بياندازد با ارواح حرف بزند و حتي مرده‌ها را بيدار كند.
البته قدرت چويي چندان هم برايش بي دردسر نيست؛ اطرافيان چويي گمان مي‌كنند ديوانه شده و به همين دليل هم او را به يك آسايشگاه مي‌فرستند.
او در آسايشگاه با بچه‌هايي آشنا مي‌شود كه مانند خودش از قدرت‌هاي مافوق طبيعي برخوردارند. «گرگينه»، «جادوگر» و «شِمن» سه نوجواني اند كه همراه با چويي درگير ماجراهاي عجيبي در آسايشگاه مي‌شوند كه جانشان را به خطر مي‌اندازد. حال آن‌ها بايد براي نجات خود و مبارزه با نيروهاي اهريمني كه قصد نابودي زمين را دارند، از قدرت‌هايشان استفاده كنند.
«وقتي اشباح بيدار مي‌شوند» با ترجمه‌ي «ندا شادنظر» منتشر شده كه ترجمه‌ي كتاب بعدي اين مجموعه يعني «اشباح سرگردان» را نيز به عهده داشته است.
اين كتاب را انتشارات ايران‌بان در 460 صفحه و با قيمت 14 هزار و 500 تومان منتشر كرده است.
سه‌شنبه ۲۹ فروردین ۱۳۹۱ - ۱۰:۲۱
نظر شما