به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) به نقل از روابط عمومی کانون، در این کتاب، چند داستان کوتاه و خواندنی و در عین حال آموزنده از کلیله و دمنه با عناوین «ماهی‌خوار»، «سه ماهی»، «مرغابی و ماه»، «مار و قورباغه»، «طوقی»، «گربه و موش» و «میمون‌ها و کرم شب‌تاب» انتخاب و ارایه شده است. 

آوردن شرح واژه‌ها و عبارت‌های دشوار ـ با استفاده از فرهنگ فارسی معین ـ در کنار متن‌های برگزیده، تصویرگری و صفحه‌آرایی هنری از ویژگی‌های این کتاب است. 

کتاب «مرغابی و ماه» را اسدالله شعبانی در قالب مجموعه «آشنایی با متون کهن فارسی» گردآوری و پریسا صابرمقدم تصویرگری کرده‌ است. گویندگی لوح فشرده صوتی همراه با اين اثر را  نيز لیدا شجاعی بر عهده داشته است. 

کلیله و دمنه در برگیرنده حکایت‌های حکیمانه و قصه‌های ساده و شیرینی است که به غیر از باب برزویه طبیب و سرآغاز باب شیر و گاو، همه از زبان جانوران بیان می‌شود. راوی این قصه‌ها و حکایت‌ها دو شغال با نام‌های «کلیله» و «دمنه» هستند. 

در حکایت «مرغابی و ماه» می‌خوانیم: گویند که مرغابی در آب روشناییِ ستاره می‌دید، پنداشت که ماهی است، قصدی می‌کرد تا بگیرد و هیچ نمی‌یافت. چون بارها بیازمود و حاصلی ندید، فرو گذاشت. دیگر روز هرگاه که ماهی بدیدی گمان بُردی که همان روشنایی است، قصدی نپیوستی و ثمرِت این تجربت آن بود که همه روز گرسنه بماند و ... .

کتاب «مرغابی و ماه» برای گروه سنی «هـ» (دوره دبیرستان) در 40 صفحه به قیمت 3100 تومان با شمارگان 5000 نسخه روی پیشخان کتابفروشی‌هاست.