به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری آلمان، این پروژه به همت خانه نویسندگان شهر اشتوتگارت انجام می‌پذیرد و به این منظور قرار است چاپ فوق‌العاده کتاب «طوفان» منتشر و در کتابفروشی‌های این شهر توزیع شود. برنامه کتابخوانی «اشتوتگارت کتاب می‌خواند» از 14 تا 26 می 2012 (24 اردیبهشت تا 5 خرداد 1391) برگزار می‌شود و در تاریخ 14 می (24 اردیبهشت) «مارگریت دمور» در مراسم افتتاحیه این برنامه که در مدرسه عالی موسیقی شهر اشتوتگارت برپا مي‌شود حضور پیدا خواهد کرد.
مراسم معرفی این پروژه ادبی در تاریخ 23 نوامبر (2 آذر) در خانه نویسندگان این شهر با حضور دکتر «سوزانه آیسنمان» شهردار فرهنگی اشتوتگارت که حمایت از این پروژه را نیز عهده دار است، انجام گرفت. برپاکننده اصلی این پروژه کتابخوانی خانه نویسندگان اشتوتگارت است و انتشارات هانسر، انتشارات کتاب‌های جیبی آلمان، خانه ادبیات اشتوتگارت، کتابخانه دولتی این شهر در «میلیندر پلاتز»، فیلارمونی اشتوتگارت و بسیاری از کتابفروشی‌ها که با این پروژه در ارتباط هستند، از همکاران برپايي این مراسم ادبی‌اند.
رمان «طوفان» مارگریت دمور را یک هیات داوری از میان 30 عنوان کتاب پیشنهادی برگزید. این رمان که در سطح بین المللی نیز به موفقیت دست یافته است مشتمل بر موضوعات بسیاری است و به لحاظ ادبی کتابی سطح بالاست. «طوفان» در سال 2006 منتشر شده و راوي داستانی خانوادگی است كه در بطن طوفان وحشتناک سال 1953 در هلند جريان دارد. طوفان سال 1953 هلند یکی از فجایع طبیعی بود که منجر به کشته شدن شمار بسیاری از مردم شد و بخشی از خاک این کشور نیز برای همیشه به زیر آب رفت.
«مارگریت دمور» متولد 21 نوامبر 1941 است. او در «دن هاگ» در رشته‌های آواز و پیانو تحصیل کرد. چند سال در عرصه آواز فعالیت داشت و سپس در شهر آمستردام در رشته‌های تاریخ هنر و معماری به تحصیل پرداخت. نخستین اثر ادبی او داستان «چشم انداز پشت» بود که در سال 1988 منتشر شد و نظر منتقدان را جلب کرد. او سه سال بعد نخستین رمانش را با نام «اول خاکستری، بعد سفید، بعد آبی» منتشر کرد. این رمان با موفقیت بزرگی روبه‌رو شد و به زبان‌های بسیاری ترجمه شد و جایزه ادبی «ای کی او» را براي نویسنده خود به ارمغان آورد. تازه‌ترین رمان این نویسنده «نقاش و دختربچه» نام دارد که به آلمانی برگردانده شده و در سال جاری توسط انتشارات «هانسر» منتشر شده است.
دوشنبه ۷ آذر ۱۳۹۰ - ۱۱:۱۰
نظر شما