به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از سایت خبری آی.بی.اس، «اِری دِلوکا» در «ماهی ها چشم هایشان را نمی بندند» ما را 10 سال به گذشته بر می گرداند، به لحظه ای از زندگی هریک از ما، آن زمان که سن به دو بخش تقسیم می شود، هنگامی که دنیای کودکی را رها می کند و آرام آرام وارد دنیای بزرگسالان می شود و خودش را برای کشف احساسات و هیجانات آماده می کند. 

«اری دِلوکا» نویسنده اهل ناپل ایتالیا، در این رمان، از سرگذشت پسری می گوید که در شهری ساحلی زندگی می کند و مجبور است دوران کودکی اش را زود پشت سر بگذارد و به جمع بزرگ ترها بپیوندد. 

«تاجر کتاب های نفرین شده» نوشته «مارچلو سیمونی» که رمانی است در ژانر ترسناک، رتبه دوم جدول این هفته را در اختیار دارد. «تاجر کتاب های نفرین شده» داستانی تخیلی و ترسناک است که در سه بخش نوشته شده است، داستانی سه گانه که در قرون وسطا در فرانسه، ایتالیا و اسپانیا رخ می دهد و به دنبال آن سه نفر به دنبال کتابی کهن می گردند، کتابی که نهادهای قانونی دستور نابودی آن را صادر کرده اند.

«فهرست غذای بنه دِتا» نوشته «بنه دتا پارودی» و محصول انتشارات «ریتزولی» جایگاه سوم پرفروش ها را دارد. نویسنده این کتاب آشپزی را به همسر و فرزندانش تقدیم کرده و در آن شیوه تهیه 237 نوع غذا را آموزش داده است. او مجری تلویزیون، روزنامه نگار و نویسنده است و در دانشگاه مطالعات میلان در رشته ادبیات مدرن تحصیل کرده است. 

«عشق شوهر» داستانی با موضوع طنز، نوشته «اِزوِوا کازاتی مودیلیاتی» در جایگاه چهارم دیده می شود. این داستان به ما کمک می کند تا چشم هایمان را فراتر از آنچه دیده می شود، باز کنیم و احساسات درونی مان را بهتر بشناسیم. 

«من و خدا، راهنمایی برای سردر گم ها» نوشته «ویتو مانکوزو» محصول انتشارات «گارتزانتی» یکی از بنام ترین ناشران ایتالیا، در پله پنجم ایستاده است. نویسنده « من و خدا، راهنمایی برای سردرگم ها» در کتابش به موضوعی جالب پرداخته و آن انتخاب خدا یا مادیات دنیایی است. وی در این کتاب به این پرسش که به خاطر عشق به خدا باید خوشی های دنیا را فراموش کرد و یا به خاطر علاقه به خوشی های دنیا خدا را از زندگی محو کنیم و یا به طور کلی از این اندیشه منصرف شویم پاسخ می دهد.

«هدیه ای برای تیفاتی» نوشته «ملیسا هیل» نیز در رده ششم دیده می شود. رمان این نویسنده آمریکایی که هفته گذشته صدرنشینی را تجربه می کرد، داستان عشقی در هم گره خورده است، به آن امید که هدیه ای میان دو طرف تبادل شود. 

«یا اندک یا هیچ، فقیر بودیم و به فقر باز می گردیم» نوشته «جامپایولو پانسا» که به تازگی وارد جدول شده است، جایگاه هفتم را دارد. «جامپایولو پانسا» نویسنده مشهور ایتالیایی که پیش از این نیز با کتاب های بسیاری به مسایل اجتماعی سیاسی جامعه ایتالیا می پرداخت، این بار نیز در این کتاب، از سرنوشت مبهم دنیا و فرزندان ما، در آینده خبر می دهد. وی پای بحران اقتصادی جهانی را به میان می کشد و از آن اظهار ترس و نگرانی می کند.

«محکمه حیوانات» نوشته «دوناتو کاریزی» رمان بعدی جدول است.
این رمان محتوایی رمزآلود دارد و در رم در جریان است. در این دو داستان، دو کاراگاه به نام های «مارکوس» و «کلمنته» مسوول یافتن دختری می شوند که ربوده شده و گمان می رود که هنوز زنده باشد. 

«زبان رمزی گل ها» نوشته «وانسا دیفنباف» که این هفته باز هم از سوی کتابخوان های ایتالیایی مورد استقبال قرار گرفته رتبه نهم را در اختیار دارد. این کتاب گویای زندگی «ویکتوریا» است که از ارتباط با دیگران می گریزد و به گل های یکی از پارک هایی که در آن زندگی می کند پناه می برد.

آخرین کتاب جدول این هفته «آدمکش» نوشته «جورج سیمنون» و محصول انتشارات «آدلفی» است. این نویسنده فقید بلژیکی، شرح حال پزشکی را تعریف می کند که به دلیل بدگمانی به همسرش او را می کشد و از این کار، احساس پشیمانی بسیار می کند.

مترجم: مریم مجدی نسب