به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری آلمان، مراسم اهدای این جایزه در تاریخ 11 نوامبر (20 آبان) در شهر «بوکستهوده» در ایالت «نیدرزاکسن» برگزار می شود.
هیات داوران این جایزه که نیمی متشکل از نوجوانان و نیمی متشکل از بزرگسالان است در ماه ژوئن این نویسنده را به عنوان برنده امسال برگزیدند.
جایزه «بوکستهوده بوله» یک جایزه معتبر برای ادبیات نوجوانان به ارزش 5 هزار یورو است که در سال 1971 توسط «وینفرید سیمن» کتابفروش «بوکستهودی» راه اندازی شد و از همان سال تا کنون هر سال به بهترین کتاب نوجوانانه داستانی سال گذشته اهدا می شود. از سال 1981 شهر «بوکستهود» اهدای این جایزه را بر عهده گرفت.
تنها آن دسته از آثار داستانی رده سنی نوجوانان می توانند در این رقابت شرکت کنند که در سال گذشته برای نخستین بار به زبان آلمانی منتشر و یا از زبانی بیگانه به زبان آلمانی ترجمه شده باشند.
نسخه آلمانی زبان رمان «سوزان بث فرر» نویسنده متولد 1948 در نیویورک در سال 2010 با ترجمه «آنته فون در وپن» در 448 صفحه در انتشارات «کارلسن» منتشر شد. این نخستین اثر از این نویسنده رمان های علمی تخیلی است که به زبان آلمانی برگردان شده است.این کتاب داستان دختری 15 ساله ای به نام «میراندا» را روایت می کند که کنجکاوانه همراه خانواده اش چگونگی اصابت یک سیارک به ماه را دنبال می کند. در پی این حادثه آن شب با تمام شب های دیگر کره زمین متفاوت می شود. ناگهان ماه مدار خود خارج شده و دیگر سر جای خود نیست و در پی آن بلایای طبیعی مختلف همچون زمین لرزه همه کره زمین را فرا می گیرد.
از برندگان سال های گذشته این جایزه می توان به الکساندر ساترلند نیل ، گیل گراهام ، جاناتان ریس ، گوردون پاوزه وانگ ، میشاییل انده ، میرون لوی، رودولف فرانک ، جیمز واتسون ، ارسولا ولفل، شریل جوردن، استفانی میر ، مارکوس سوزاک و سوزانه کالینز اشاره کرد.
پنجشنبه ۵ آبان ۱۳۹۰ - ۱۴:۱۹
نظر شما