به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) به نقل از اداره كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، نماینده شورای علمی تدوین نخستين جلد کتاب «فلسفه اسلامی» براي تدوین این کتاب به منظور تدریس در دپارتمان‌های فلسفه دانشگاه‌های تایلند، با رایزن فرهنگی كشورمان ديدار و گفت‌وگو کرد.
پس از دومین جلسه شورای علمی تدوین کتاب فلسفه اسلامی که با حضور هیات تدوین متشکل از نمایندگان انجمن فلسفه تایلند و رایزن فرهنگی ايران برگزار شد، نماینده اين هیات با «جلال تمله» رایزن فرهنگی كشورمان در واپسين روزهاي شهريور ماه ديدار و گفتگو كرد.
در این جلسه منابع لازم برای تدوین کتاب فلسفه اسلامی(جلد 1) از سوی رایزن فرهنگی ايران پیشنهاد و مقرر شد پس از بررسی تايلندي‌ها، اين منابع مورد استفاده قرار گیرند.
قرار است جلسه بررسی نهایی با حضور رایزن فرهنگی ايران و هیاتي علمی از استادان فلسفه تايلند در آینده نزدیک برگزار شود.
همچنین مقرر شد گروه علمی به تناسب واحدهای درسی، متون مورد نیاز را از منابع مذکور استخراج و پس از تایید هیات تدوین به زبان تایلندی ترجمه كنند. آنگاه بررسی نهایی برای تطبیق متن تایی(تايلندي) و فارسی انجام خواهد شد.
دوشنبه ۴ مهر ۱۳۹۰ - ۱۵:۰۰
نظر شما