به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از اشپیگل، «مانکل» در این مصاحبه گفت: من در قسمت تبهکارگونه ذهن خود این‌گونه تصور کرده بودم که طرح داستان مردی که در اطراف یک اردوگاه تابستانی پرسه می زند و در نهایت آرامش یکی پس از دیگری جوانان را به خاک و خون می کشد، از زاویه دید خواننده کاملا غیر قابل باور و مضحک به نظر می رسد. 

این نویسنده مطرح که به خاطر رمان های کمیسر سوئدی «کورت والاندر» در آلمان به محبوبیت دست یافته در ادامه افزو : «فکر نمی کنم که ماجرای این حمله در اسلو و در جزیره «اوتویا» با مجموع 77 کشته را روزی در قالب اثری ادبی درآورم. من در حال حاضر بسیار به این درام می اندیشم اما مطمئن نیستم که به آن بپردازم.» 

«مانکل» در عین حال با هشدار در برایر وحشت زدگی در مقابل ظهور دوباره راست گرایی افراطی و عوام گراینه يادآور شد: در جامعه ای که از ترس می لرزد، ميل برای یک زندگی دمکراتیک بی اعتبار می شود از اين رو آمادگی دموکرات ها برای گفت و گو با هيچ گروهي نباید از بین برود. 

این نویسنده 63 ساله که رمان «دشمن در سایه» از جمله آثار اوست و خود سال های بسیار است برای قاره آفریقا به فعالیت های ویژه می پردازد در پایان گفت : من خودم تهدید می شوم و پیغام های حاکی از نفرت دریافت می کنم اما به دل خودم ترس راه نمی دهم.