ايبنا نوجوان: «کِلِر ژوبرت» نويسنده‌ي ايراني فرانسوي‌الاصل است كه كتاب «كلوچه‌هاي خدا» را نوشته و ترجمه‌ي فرانسوي کتاب را نيز خود بر عهده داشته است. ترجمه‌ي عربي اين كتاب نيز توسط «د.اميمه محسن عليق» انجام شده است.
کلر ژوبرت، نويسنده و تصويرگر مسلمان فرانسوي، ساکن ايران است که به زبان فارسي تسلط کامل دارد و تصويرگري کتاب‌هايش را نيز خود انجام مي‌دهد. او تا كنون جايزه‌هاي زيادي از جشنواره‌هاي مختلف كشور گرفته است.
کتاب «کلوچه‌هاي خدا» داستان يک خرس کوچولوست که مي‌خواست از خدا به خاطر همه‌ي زيبايي‌هايي که آفريده تشکر کند؛ اما نمي‌دانست چه‌طور اين کار را انجام بدهد. کلاغ پيشنهاد کرد که خرس براي خدا کلوچه بپزد؛ اما جوجه تيغي پيشنهاد ديگري داشت...
چاپ نخست اين كتاب سال 87 منتشر به كتاب‌فروشي‌ها آمده بود و اكنون بار ديگر به‌صورت سه‌زبانه روانه‌ي بازار كتاب شده است.
کانون پرورش فکري کودکان و نوجوانان، پيش از اين کتاب‌هايي مانند «امين‌ترين دوست»، «در جست‌جوي خدا»، «قصه‌ي مارمولک سبز کوچولو» و ... را از اين نويسنده چاپ کرده است.
کلوچه‌هاي خدا با شمارگان 2000 نسخه در 56 صفحه‌ي رنگي براي گروه سني «ج» (سال‌هاي پايان دبستان) و با قيمت 3800 تومان توسط انتشارات کانون پرورش فکري کودکان و نوجوانان منتشر شده است.
یکشنبه ۲۲ خرداد ۱۳۹۰ - ۱۷:۱۷
نظر شما