مرتضي آخوندي در گفتوگو با خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، اظهار داشت: اين اقدام با هدف بزرگداشت وي در صنعت نشر جهاني و ابراز همدردي با مردم بحرين، همچنين محكوم كردن حملات دژخيمانه ماموران بحريني پيشبيني شده است.
وي افزود: شهيد فخراوي مديريت انتشارات «مكتبه الفخراوي» را به عهده داشت و ترجمه بيش از 250 عنوان كتاب فارسي از نويسندگان و پژوهشگران انديشمند ايراني به عربي را در كارنامه خود ثبت كرده است.
وي با اشاره به برخي از اين آثار، ادامه داد: ترجمه آثار شهيد مطهري، شهيد آيتالله دستغيب، حجت الاسلام قرائتي، آيت الله جوادي آملي و ... به زبان عربي بخشي از فعاليتها و همكاريهاي اين ناشر متعهد بحريني است.
آخوندي با بيان اينكه وي در كشور بحرين نيز در زمينه توسعه و بسط فرهنگ كتابخواني، تلاشهاي بسياري انجام داد، گفت: تأسيس كتابفروشي در نقاط مختلف بحرين با هدف گسترش فرهنگ مكتوب شيعه، توزيع آثار شيعي در ميان مردم بحرين و مناطق ديگر شيعه نشين در كشورهاي جنوبي خليج فارس برخي ديگر از فعاليتهاي وي به شمار ميآيند.
وي تصريح كرد: ارتباط فرهنگي نزديك با برخي از ناشران ايراني و تلاش براي انتخاب بهترين كتابها و آثار براي چاپ و توزيع آنها در كشورهاي عربي و حضور هر ساله در نمايشگاه كتاب تهران، برخي از شاخصههاي اين ناشر شهيد بحريني است.
آخوندي در بخش ديگر سخنان خود درباره نحوه به شهادت رسيدن اين ناشر بحريني توضيح داد: زماني كه محل سكونت وي توسط نيروهاي دولتي تخريب ميشود، وي به ماموران اعتراض و آنها او را دستگير ميكنند و پس از اينكه 9 روز زير شنكجه ماموران بوده است، به شهادت ميرسد.
پيكر این شهید بحريني چهارشنبه 24 فروردین ماه 1390 تشییع و به خاک سپرده شد.
به گفته وي، با معاونت فرهنگي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي براي برپايي مراسم گراميداشت و نيز اختصاص غرفهاي به مردم بحرين در بيست و چهارمين نمايشگاه بينالمللي كتاب تهران رايزني شده است.
یکشنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۰ - ۱۲:۳۸
نظر شما