ژوزه ساراماگو
-
چرا اقتباسهای سینمایی از آثار ساراماگو ناکام میمانند؟
ساراماگو، نویسندهای که از پرده سینما بزرگتر ماند
ساراماگو سالها در برابر فروش حقوق اقتباس «کوری» مقاومت میکرد. او نگران بود فیلم نتواند روح اثر را منتقل کند. با این حال سرانجام با ساخت فیلم موافقت کرد، مشروط بر اینکه داستان در شهری بینام و غیرقابل شناسایی رخ دهد تا جهانشمولی رمان حفظ شود.
-
در گفتوگو با اسدالله امرائی و مهدی غبرائی، بررسی شد؛
رمز محبوبیت رمان «کوری» ساراماگو چیست؟
رمان «کوری» مشهورترین اثر ژوزه ساراماگو، نویسنده صاحبنام اهل پرتغال سال ۱۹۹۵ میلادی منتشر شد و نویسنده سه سال بعد از نوشتن این کتاب جایزه نوبل را دریافت کرد. این کتاب با گذشت حدود ۳۰ سال از اولین ترجمههای فارسی آن هنوز در ایران بازنشر میشود و از پرفروشترین آثار حوزه ادبیات است.
-
درباره دو غول ادبی قرن بیستم از نگاه دو نویسنده؛
در جستوجوی عمق: ساراماگو، پروست و دعوتی برای مکث
در جهانی که از ما میخواهد تندتر بخوانیم، سریعتر قضاوت کنیم و بیدرنگ فراموش کنیم، دو نویسنده معاصر ما را به توقف دعوت میکنند؛ به مکثی تاملبرانگیز در برابر دو صدای ماندگار ادبیات قرن بیستم: ژوزه ساراماگو و مارسل پروست.