مجید شفیعی
-
بازنویسی/بازآفرینی در گفتوگو با مجید شفیعی؛
از «دیو و دلبر» تا «همشهری کین»؛ روایت قصهها در آیینه زمان
قصهها فراتر از مرزها و زمانها سفر میکنند؛ مجید شفیعی با اشاره به شباهتهایی میان فیلم «همشهری کین» و داستان «دیو و دلبر» بر ریشههای مشترک روایتها تأکید میکند. او معتقد است که بازنویسی و بازآفرینی متون کهن، همچون پلی میان ادبیات کلاسیک و هنر معاصر عمل میکنند و با نگاهی نو میتوانند افسانهها را به زبان جهانی امروز بازگو کنند.
-
ادبیات کودک و موانع جهانی شدن/۶:
تجربه زیسته و بازآفرینی ادبیات کهن؛ کلید جهانی شدن ادبیات کودک ایرانی
به گفته مجید شفیعی، جهانی شدن ادبیات کودک تنها با تقلید از فرهنگهای دیگر ممکن نیست؛ بلکه نویسنده ایرانی باید با تکیه بر تجربههای زیسته، فرهنگ بومی و بازآفرینی خلاقانه ادبیات کهن، به خلق آثاری اصیل و تاثیرگذار بپردازد. او معتقد است داستانهایی که از دل فرهنگ و احساسات واقعی برمیآیند، نه تنها برای مخاطب داخلی، بلکه برای کودکان سراسر جهان هم جذاب خواهند بود.