بهروز غریب پور
-
بهروز غریبپور شبچراغ «مکبث الدوله» را میافروزد
شب چراغ نمایش «مکبث الدوله» به کارگردانی حامد شیخی روز سه شنبه ۱۱ شهریور ماه ساعت ۲۰ با حضور بهروز غریب پور نویسنده و کارگردان شناخته شده تئاتر برگزار میشود.
-
بهروز غریبپور در گفتوگو با «ایبنا»:
اپرای «عاشورا» اثری مدرن در امتداد تاریخ است/ مرثیه محتشم کاشانی ارزشهای دراماتیکی برای روایت دارد
بهروز غریبپور، نویسنده، طراح و کارگردان اپرای عروسکی عاشورا معتقد است که در این کار هم در چارچوب سنت حرکت کرده و هم یک حرکت مدرن انجام داده است و اپرای عاشورا مطلعی بر یک حرکت تاریخی ادامهدار است.
-
بهروز غریبپور اپرای عروسکی «عاشورا» را به روی صحنه میبرد
بهروز غریبپور کارگردان و هنرمند عرصه تئاتر خبر از اجرای مجدد اپرای عروسکی «عاشورا» داد.
-
بهروزغریبپور در گفتوگو با ایبنا:
مدارس ما به ادبیات کلاسیک و فهم ادبیات کهن ایرانی روی بیاورند
بهروز غریبپور درباره بهرهگیری از آثار ترجمه در هنرهای نمایشی گفت: راه برونرفت از این تنگنا و سیاهچالهای که بیشتر مترجم هستیم تا مولف این است که از استاد باسواد استفاده کنیم، مدارس ما به کتاب و ادبیات کلاسیک و فهم ادبیات کهن ایرانی نظیر اشعار بزرگانی همچون مولوی، فردوسی، سعدی، عطار، ناصرخسرو روی بیاورند.
-
فیلم
تئاتر ما به شعبهای از تئاتر اروپا تبدیل شده است
بهروز غریبپور، نویسنده و کارگردان تئاتر درباره اهمیت و تاثیر مطالعه در کار هنرمندان به ویژه تئاتر گفت: آنچه در تئاتر ایران وجود دارد تنبلی و ندانم کاری است. تئاتر ما به شعبهای از تئاتر اروپا تبدیل شده است، در حالی که به عنوان شرقی خودمان اپرا، نمایش و متون مختلف داشتیم. نمیگویم که خودمان را از تجربیات غرب محروم کنیم ولی ترجمه یک اثر اصلا کافی نیست. اگر از آن فرهنگ شناخت کافی نداشته باشید نمیدانید چگونه با آن برخورد کنید.