به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، این کتاب که با زبان آماری و زبانشناختی به بررسی زبان فارسی پرداخته است، سرفصلهای زیر را پوشش میدهد: لغتنامههاي مهم فارسي، تاريخچه فرهنگستان زبان فارسي، توان واژهسازي زبان فارسي، فرهنگ فارسي نوين، تعداد واژههاي زبانهاي اروپايي در زبان فارسي، واژههاي فارسي پيشنهادي احمد كسروي، تعداد حروف و كلمات قرآن، نامهاي فارسي، تعداد نامهاي عربي كه با يكي از حروف الفباي عربي آغاز ميشوند، تعداد غزليات حافظ، آمار واژهها در اعلام تاريخي، جغرافيايي، تاريخ بيهقي، تعداد واژههاي واژهنامههاي علمي و فني در زبان فارسي.
نگارنده در مقدمه آورده است: آمار در زبانشناسي مانند ساير علوم كاربرد خاص خود را دارد و با زبان آماري ميتوان يك پديده را با به بكار بردن كمترين تعداد واژه به صورت گسترده تعريف كرد. زبان فارسی(ايراني)، يكي از زبانهای هند و اروپايي است و قدمتي حدود دوهزار و پانصد ساله دارد و زبان فارسي نوشتاري و گفتاري حدود يكصد ميليون نفر در كشورهاي ايران، افغانستان و تاجيكستان است.
چيره شدن اعراب بر ايران و انقراض حكومت ساسانيان و گرويدن ايرانيان به دين اسلام و نفوذ معنوي اسلام در جامعه ايران و نارساييهاي خط پهلوي، باعث شد كه زبان و خط عربي در ايران رواج پيدا كند و خط عربي جايگزين خط پهلوي گردد. ايرانيان آن را پذيرفتند و خط پهلوي اندكاندك منسوخ شد. بدين ترتيب ايرانيان، خط عربي را پذيرفته و تغييراتي مطابق ذوق و سليقه خاص خود به آن داده، آن را زيباتر و كاملتر كردند و براي رفع نيازمنديهاي نوشتاري و نيز گفتاري خود برگزيدند كه خط نوشتاري امروزي فارسيزبانان را تشكيل ميدهد.
در پي رواج زبان و خط عربي در ايران، واژههاي عربي نيز وارد زبان فارسي شده بطوريكه حدود شصت در صد واژه هاي فارسي، واژههاي عربي است و يا ريشه عربي دارند.
«آمار واژههاي زبان فارسي» در قطع رقعي با 130 صفحه و بهاي 19000 ريال برای نخستینبار توسط انتشارات رسپینا وارد بازار کتاب شد.
یکشنبه ۱۵ مهر ۱۳۸۶ - ۱۶:۳۹
نظر شما