خورابه به خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، گفت: كتاب «الاحصاء و الايقاعات» فارابي تاكنون ترجمه و منتشر نشده. اين اثر درباره وزن، مباحث ديگر موسيقي و يادآوري برخي استادان موسيقي است.
وي اين اثر را بسيار مهم دانست و افزود: اين كتاب توسط بابك خضرايي براي چاپ و انتشار آماده ميشود.
خورابه با بيان اينكه مجموعه مقالات همايش فارابي نيز در قالب كتاب منتشر خواهند شد، گفت: برخي آثار فارابي كه در گذشته توسط «مهدي بركشلي» منتشر شده و بيش از 30 سال از چاپ آنها ميگذرد نيز تجديد چاپ ميشوند.
اين مجموعه آثار به مناسبت برگزاري همايش بينالمللي فارابي 22 و23 شهريور از سوي موسسه تاليف ترجمه و نشر آثار هنري «متن» منتشر خواهد شد. پيش همايش فارابي 2خرداد در فرهنگستان هنر برگزار شد.
ابونصر محمد بن محمد طرخان فارابي با تاليف كتابهايي چون «الموسيقي الكبير»، «احصاء العلوم»، «كلام فيالنقره(النقل) مضافا الي الايقاع»، «كلام في الموسيقي» و «كتاب الايقاعات» سبب ساز تفكري موسيقايي شد كه تا قرون بعد، تاثير بهسزايي در روند مطالعات نظري در حوزه دانش موسيقي داشته و همين موضوع دليل اهميت فارابي در پيشرفت موسيقي ايران است.
چهارشنبه ۱۳ مرداد ۱۳۸۹ - ۱۲:۰۴
نظر شما