ترجمه جدیدترین تریلر نویسنده مشهور آثار جنایی در بازار نشر ایران
کارآگاه آرچر وارد «شهر رویایی» میشود
در تازهترین تریلر دیوید بالداچی، آلوسیوس آرچر، به لس آنجلس، شهری که در آن رویاها ساخته و بعد نابود میشوند، میرود.
کتاب «شهر رویایی» هم مانند دو کتاب قبلی این مجموعه با استقبال فراوان و فروش بالایی همراه شد و چندین هفته در جدول پرفروشترینهای نیویورکتایمز قرارگرفت.
داستان در شب سال نو 1953 شروع میشود که آلوسیوس آرچر به لسآنجلس رفته تا با دوست قدیمیاش، هنرپیشه آیندهداری به نام لیبرتی کالاهان شام بخورد. آنها در حال گفتوگو با هم هستند که ناگهان یکی از آشناهای کالاهان به نام النور لمب، فیلمنامهنویس، وارد میشود.
بعد از کلی اتفاق دلهرهآور و ترسناک، کشیک یک ماشین آبی رنگ هر شب جلوی خانهاش و پیدا شدن یک چاقوی خونین در سینک دستشوییاش، النور حالا میترسد که زندگیاش در خطر باشد و می خواهد آرچر را استخدام کند تا به این موضوع رسیدگی کند. آرچر حس میکند که النور چیزهایی بیشتر از آنچه میگوید میداند، اما قبل از اینکه پرونده را قبول کند، یک جسد در خانه النور پیدا و خودش هم ناپدید میشود.
آرچر درگیر پیدا کردن قاتل و النور میَشود و با کمک کالاهان و همکارش ویلیدش، وارد ماجرایی میشود که یک سرش مافیای لاس وگاس و سر دیگر دنیای ناشناخته هالیوود در لسآنجلس است، شهری که در آن چهرههای زیبا گروگان قاتلهای بیرحم هستند و پلیسهایش میتوانند فاسدتر از تبهکارها باشند.
دیوید بالداچی، نویسنده، فیلمنامهنویس، وکیل و رماننویس اهل ایالات متحده آمریکاست. سال 1996 اولین رمان خود با نام قدرت مطلق را منتشر کرد که این داستان در قالب فیلم به کارگردانی و هنرمندی کلینت ایستوود ساخته شد. در مجموع دیوید 43 رمان برای بزرگسالان نوشته که تمام آنها در کشورش و ردههای بینالمللی جزو پرفروشترینها بودهاند و تعدادی از آنها برای تولید آثار سینمایی و تلویزیونی به کار رفتهاند.
در بخشی از این کتاب میخوانیم: «مردی که پشت در ایستاده بود، حدودا چهلوپنج سال داشت، تقریبا همقد کالاهان البته بدون کفش پاشنهدار و لاغراندام بود، سبیل و موی پرپشتی داشت. مرد یک کت و شلوار پشمی آبیرنگ گران قیمت پوشیده و یک گل میخک روی یقهاش گذاشته بود. مرد کلاه بسیار جالبی در دستش داشت. کالاهان گونهاش را بوسید و بغلش کرد. مرد دستهگلی به مراتب بزرگتر از دستهگلی که آرچر با خود آورده بود، در دست داشت.»
نشر کامک اخیرا کتاب «شهر رویایی» را با ترجمه بامداد بهنام در 452 صفحه و بهای 289 هزار تومان عرضه کرده است.
نظر شما