به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از دیلی‌میل- یک نسخه حاشیه‌نویسی‌شده از «نبرد من» که به عنوان مانیفست آدولف هیتلر، رهبر آلمان نازی و جزئیات برخی دیدگاه‌های سیاسی و ناسیونالیسم سیاسی او شناخته می‌شود برای اولین بار در لهستان منتشر و توزیع شده است.
کتاب «نبرد من» نخستین بار در سال 1925 در آلمان منتشر شد و انتشار آن از پس از جنگ جهانی دوم ممنوع شد تا سرانجام پس از گذشت 70 سال در سال 2016 در آلمان بازنشر شد و به فروش بالایی نیز دست یافت.
نسخه لهستانی کتاب هیتلر که بالغ بر 1000 یادداشت انتقادی را در خود دارد دومین نسخه منتشر شده بعد از 5 سال از انتشار این کتاب در آلمان است که برای اولین بار در لهستان رنگ چاپ به خود دیده است.
منتقدان بسیاری اما انتشار این کتاب را توهینی به یاد و خاطره قربانیان هولوکاست قلمداد کرده‌اند؛ اما پروفسور اوگنیوس کرول، مورخ و کارشناس سیاسی که برای مدت سه سال روی این کتاب کار کرده معتقد است انتشار این کتاب نه تنها توهین که ادای احترامی است به قربانیان سیستم جنایی و هشداری است برای نسل‌های آینده تا به فهم کامل‌تری از خطرات نازیسم، دروغ و تمامیت‌طلبی برسند.
ناشر لهستانی بلونا که این اثر را منتشر کرده گفته که تصمیم دارد بخشی از سود حاصل از فروش این کتاب را به نفع موزه آشویتس بیرکناو در لهستان اختصاص دهد.
او افزود نسخه غیرقانونی «نبرد من» که از انگلیسی ترجمه شده بی هیچ شکلی از انتقاد خلاصه و ارائه شده بوده و در اطلاع‌رسانی به خوانندگان، درباره «نبرد من» واقعی بد عمل کرده است. هدف از انتشار این نسخه فراهم آوردن که یک منبع تاریخی موثق در زمینه‌های گسترده‌تر است اما نباید توسط نیروهای افراطی مورد سوء استفاده قرار بگیرد.
مدیر موزه آشویتس -بیرکناو لهستان نیز در گفت‌وگو با یک روزنامه لهستانی هشدار داده تا مبادا کمپین تبلیغاتی این کتاب با قانون اروپا علیه ترویج فاشیسم که مجازات آن دو سال زندان مجازات خواهد بود در تضاد و مغایرت قرار بگیرد و ناشر لهستانی نیز اظهار کرده که همه اقدامات قانونی را برای رعایت قانون انجام می‌دهند و افزوده که تنها 3 هزار نسخه محدود از این کتاب را زیر چاپ برده‌اند.
شنبه ۴ بهمن ۱۳۹۹ - ۰۹:۰۰
نظر شما