شنبه ۲۴ آبان ۱۳۹۹ - ۰۹:۲۴
«کتاب آدام» با ترجمه آندرانیک خچومیان منتشر شد

رمان «کتاب آدام» نوشته هاكوپ كاراپنتس با ترجمه آندرانیک خچومیان از سوي نشر خزه منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) بر اساس خبر دریافتی، هاكوپ كاراپنتس داستان‌نويس، روزنامه‌‌نگار و شاعر ارمني در مشهورترين رمان خود، داستان روزنامه‌نگاري ارمني را بازگو مي‌كند كه به امريكا جلاي وطن كرده و در آنجا دچار غم غربت است. البته كه غم غربت، تنها مسأله‌ قهرمان اين رمان نيست و او از اين رهگذر، به جستجوي هويت و پيشينه‌ قوم خود مي‌پردازد. ضمن اينكه شخصيت اصلي «كتاب آدام»، درگير همان قصه‌ هميشگي انسان‌هاست؛ يعني عشق. علاوه بر آن، نویسنده در این رمان، نیم‌نگاهی هم به منازعات تاریخی ارامنه و ترک‌ها دارد که این روزها دوباره به صدر اخبار آمده است.

كاراپنتس سال 1925 در تبريز به دنيا آمد و سال 1994 در آمريكا درگذشت. او كه سالياني از عمر خود را در ايران سپري كرده بود، براي ادامه‌ تحصيلات راهي آمريكا شد و در آنجا روزنامه‌‌نگاري خواند و مقيم شد. در واقع، «كتاب آدام» را مي‌توان به نوعي زندگينامه‌ فرهنگي خود او دانست.

این رمان كه اولين اثر مستقلِ منتشرشده از اين نويسنده در ايران به شمار مي‌رود، به مناسبت نود و پنجمين زادروز او انتشار يافته است.

«كتاب آدام» در ۲۷۲ صفحه و با بهاي 4۳ هزار تومان به چاپ رسیده است.
 
 
 
 
 

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها