صادق الهه با اشاره به خبر چاپ مجموعه شعر «مجازیها» گفت: دنیای مجازی هرچند ناماش مجازی است اما تمام حوادثی که در آن به وقوع میپیوندد واقعی است؛ هرچند که نام این مجموعه «مجازیها» است اما تماما به واقعیتهای روزمره زندگی مدرن بازمیگردد.
صادق الهه در گفتوگو با ایبنا در توضیح این مجموعه شعر اظهار کرد: مجموعه شعر «مجازیها» حاصل تلاش من در یک پروسه سه ساله است که در مجموع از بیش از هفتاد شعر که اکثر آنها بلند بوده، تشکیل شده است. من در این مجموعه سعی کردم تا آنجا که میشد تا مرز میان شعر و روایت را چه در فرم و چه در محتوا حذف کنم و شعر را تا آنجا که ممکن است به روایت نزدیک کنم.
وی ادامه داد: من در این مجموعه دست به حذف آرایههای ادبی، سجعها، ایهامها و همچنین از میان برداشتن امر انتزاع و بداهه در شعر زدم؛ در حقیقت تنها چیزی که از شعر در «مجازیها» باقیمانده، آهنگین بودن کلام در تقطیعهای موزون است.
این شاعر در توضیح علت سرودن این گونه اشعار گفت: من این کارها را انجام دادم؛ چراکه میخواستم راحتتر، بهتر، بیشتر و بیپردهتر از آنچه که میخواستم با مخاطبانم در میان بگذارم. به عبارتی کاملا صاف و پوستکنده. در حقیقت هر شعر من، همچون داستانی است با این تفاوت که آن جزییات پیچیده و همچنین فرم و غالب یک داستان و همچنین شیوه روایت به معنای رایج آن را ندارد. شعری است ساده و تهی از شعر.
وی افزود: برای آنکه در سادهترین شکل ممکن سرایش را انجام دهم و بتوانم مفهوم را برسانم، در فرم از شکل شعر ترجمه استفاده کردم بدین ترتیب که وقتی اشعار را میخوانید گویا در حال خواندن یک شعر ترجمه شده هستید. من، صورت زیبای شعر را فدای مفهوم و پیام کردم؛ چراکه میخواستم و میخواهم مخاطبانم بدون هیچ واسطهای معانی را درک و کشف و تاویل کنند؛ درست همانطور که در شعر ابتدایی این مجموعه گفتهام: «قسم به تاویل/به روایتهای تو از متن/ به فراکارکردها.»
صادقه الهه با اشاره به نام این مجموعه گفت: نام مجموعه شعر را «مجازیها» گذاشتم؛ چراکه منبع الهام برای سرایش اشعار این مجموعه دنیای مجازیها بوده است. دنیایی که هرچند ناماش مجازی است اما تمام حوادثی که در آن به وقوع میپیوندد واقعی است؛ درست مثل اشعار این مجموعه. هرچند که ناماش مجازیها است اما تماما به واقعیتهای روزمره زندگی مدرن بازمی گردد. واقعیتهایی بر آمده از احساسات پرشور آدمی، فرد فرد این اجتماع که به صورت مداوم و هر روزه در شبکه های مجازی بازتولید و بازآفرینی میشود.
وی ادامه داد: این مجموعه به رنجها، شادیها، غمها و تنهاییها، جنگ، شکنجه، استرس، اعتیاد، جدایی و شور میپردازد. مجموعه دریک حالت پارادوکسیکال میان امید و نا امیدی قرار دارد. ادامه دادن یا ادامه ندادن. باامید ادامه دادن یا در ناامیدی ادامه دادن.
این شاعر در پایان اظهار کرد: شعر پایانی گویا اینگونه مینماید که در ناامیدی باید ادامه داد اما کلیت مجموعه شعر از امید میگوید. یعنی دقیقا وضعیتی که انسان مدرن در آن قرار دارد. مجموعه در امید مطلق آغاز میشود و در ناامیدی کامل به پایان میرسد. در پایان باید بگویم که این صحبتها به معنی تایید و یا رد هیچ جریان ادبی نیست.
مجموعه شعر «مجازیها»، اثر صادق الهه در 177 صفحه، شمارگان 500 نسخه و بهبهای38هزار تومان از سوی انتشارات خارا منتشر شده است.
نظر شما