به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نخستین شماره مجله «نشر در ایران» (Publishing in Iran Magazine) به زبان انگلیسی،  منتشر و فایل الکترونیکی آن به 1284 ناشر و آژانس ادبی در کشورهای مختلف ارسال شد. 

این مجله به‌صورت فصلنامه و تمام رنگی کار می‌شود و رویکرد اصلی‌اش ارائه گزارش وضعیت بازار نشر و کتاب ایران و معرفی آثار و نویسندگان ایرانی به ناشران، آژانس‌های ادبی و مخاطبان خارج از کشور است.

برابر با برنامه‌ریزی‌های انجام شده، نسخه چاپی این نشریه نیز در نمایشگاه‌های کتاب خارجی توسط آژانس ادبی پل چاپ و توزیع می‌شود.

سرفصل مطالب اصلی این شماره از مجله «نشر در ایران» عبارتند از:

1- مقالاتی در معرفی بازار نشر و کتاب و ادبیات ایران و موضوعات مرتبط با آن.
2- معرفی کتاب‌های ایرانی.
3-معرفی کتاب‌هایی که درباره ایران توسط ناشران خارجی چاپ و منتشر می شوند.
4- معرفی نویسندگان، تصویرگران و ... ایرانی.
5- اخبار رویدادهای کتاب و نشر ایران در داخل و خارج.
6-معرفی موسسات نشر ایرانی موفق در بازارهای بین‌المللی نشر.
7- معرفی جوایز ادبی  ایران.
8- معرفی طرح‌های حمایتی برای ترجمه و نشر آثار ایرانی در خارج.

مقالات نخستین شماره این مجله  عبارتند از:
-ادبیات کودک و نوجوانان در ایران،
- انتشار کتاب‌های ایرانی در امریکا،
- قانون کپی‌رایت در ایران،
- صنعت نشر در ایران،
-وضعیت موجود کتاب‌های خارجی ترجمه و منتشر شده در ایران،
- وضعیت فروش کتاب در بازار کتاب ایران،
-  نگاهی به ادبیات مدرن و معاصر ایران،
- تاریخ نشر کتاب در ایران بعد از انقلاب اسلامی،
- مبادلات فرهنگی و ترجمه بین ایران و کشورهای غربی،
-نگاهی به وضعیت موجود صنعت نشر در ایران.

شایان ذکر است این مجله توسط آژانس ادبی و ترجمه پل با مدیر مسئولی مجید جعفری‌اقدم و سردبیری پیتر سالون منتشر می‌شود.

این مجله را می‌توانید اینجا مطالعه کنید.