خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)- مجید جعفری‌اقدم: نمایشگاه کتاب پاریس یکی از نمایشگاه‌های مهم کتاب در جهان است که همه ساله از 15 تا 18 ماه مارس (26 تا 29 بهمن) در کشور پاریس برگزار می‌شود. امسال این نمایشگاه سی‌و‌سومین دوره‌اش را با شرکت 45 کشور، از جمله ایران برگزار می‌کند. کشور مهمان ویژه امسال نمایشگاه کشور عمان و شهر مهمان افتخاری شهر بریتیسلاوا است.
قریب به 35 هزار نفر از عوامل نشر از 45 کشور در این رویداد مهم فرهنگی کنار هم جمع می‌شوند تا در خصوص اتفاقات مهم نشر در جهان و به‌ویژه مبادلات کپی رایت و ترجمه با هم گفت‌وگو، تعامل و همکاری داشته باشند.

ویژگی خاص نمایشگاه کتاب پاریس در مقایسه با دیگر نمایشگاه‌های بین‌المللی کتاب داشتن توجه ویژه به نویسندگان آثار است و برنامه‌های ویژه‌ای در این خصوص تدارک دیده می‌شود. امسال قرار است 3900 نویسنده از سراسر جهان در نمایشگاه پاریس حاضر شوند و بیش از 3000 جلسه جشن امضای کتاب برگزار شود. همچنین جشنواره کتاب پاریس فراخوانی را برای مسابقه سالانه اش اعلام کرده که با حضور بهترین انتشاراتی‌ها آثار نویسندگان جدیدی که در این مسابقه شرکت می‌کنند، به نمایش در خواهند آمد.

از اتفاقات دیگر در این نمایشگاه برگزاری مراسم و رویدادهای مختلف فرهنگی و ادبی در ایام برگزاری نمایشگاه است و برگزاری 800 کنفرانس از جمله آن‌ها است. بیشتر برنامه‌ها و نشست‌ها در غرفه‌ها، بوک روم‌ها و سالن‌های کنفرانس اجرا می‌شوند. این برنامه‌ها در 9 محور موضوعی، در استیج‌های مستقلی که برای هر محور موضوعی اختصاص یافته برگزار می‌شوند.
نمایشگاه کتاب پاریس چند عرصه مختلف رویدادی دارد: عرصه نویسندگان، عرصه اصلی، عرصه کوچک و عرصه  دیجیتال. هر ساله، پنج دسته‌بندی محتوایی اصلی در این نمایشگاه به نمایش گذاشته می‌شود که کتاب‌ها در این دسته‌بندی‌های محتوایی طبقه‌بندی می‌شوند.

در بخش نمایشگاهی در 1200 غرفه ناشران در دسته‌بندی‌های محتوایی به عرضه و معرفی کتاب‌ها در موضوعات مختلف خواهند پرداخت. امسال، این نمایشگاه بیش از د200 هزار بازدید کننده را از میان عموم مردم به خود جلب خواهد کرد. از این میان ٣٦هزار و ٥٠٠ کودک،  ١٢هزار دانش آموز، ٣٠هزار بازدید کننده حرفه‌ای هستند. بیش از ١٢٠٠ غرفه‌دار در غرفه‌های خود میزبان حضور شما خواهند بود. روز آخر نمایشگاه از ٩ صبح تا ١ ظهر فقط برای بازدید کننده‌های حرفه‌ای خواهد بود که به خرید و فروش عمده کتب مشغول‌اند.
بخش‌های اصلی نمایشگاه عبارتند از: انتشاراتی‌های داخلی و بین‌المللی، انتشاراتی‌های فرانسوی زبان و خارجی، انتشاراتی‌های تخصصی، تولید کننده‌های CDI و CD-ROM، تجهیزات و وسایل کتابخانه‌ها و انتشاراتی‌ها، مجلات فرانسوی و خارجی و نمایشگاه صنعت کتاب.

سالن کپی رایت نمایشگاه محل ملاقات و مذاکره آژانس‌های ادبی و مدیران رایت انتشاراتی‌ها برای مذاکره و مبادلات کپی رایت و ترجمه در ایام برگزاری نمایشگاه فعال خواهد بود.

آژانس ادبی و ترجمه پل با حمایت موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، امسال دومین دوره حضورش در نمایشگاه کتاب پاریس را تجربه خواهد کرد. این آژانس به نمایندگی از بیش از 60 ناشر و نویسنده ایرانی قریب به 400 عنوان از آثار ایرانی در موضوعات کودک و نوجوان، ادبیات داستانی، ادبیات انقلاب اسلامی و دفاع مقدس، معارف اسلامی‌، علوم انسانی و ایرانشناسی را در غرفه ایران در نمایشگاه کتاب پاریس نمایش و معرفی خواهد کرد.

این آثار در قالب کاتالوگ‌ها و بروشورهای ویژه به زبان انگلیسی در معرض اطلاع و توجه ناشران فرانسوی و دیگر ناشران و آژانس های ادبی شرکت کننده در این نمایشگاه قرار خواهند گرفت. این آژانس ادبی در راستای تلاش برای بازاریابی جهت فروش کپی رایت و ترجمه آثار ایرانی در بازارهای نشر جهانی، قرار ملاقات‌های مختلفی را با عوامل نشر فرانسوی در محل غرفه ایران و همچنین در سالن کپی رایت نمایشگاه تدارک دیده و کاتالوگ‌های معرفی آثار جهت بررسی بیشتر به طرف های خارجی ارسال شده است.