به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، علاقه‌مندان به مطالعه رمان در هفته گذشته با استقبال از «ریگ روان» نوشته استیو تولتز، با ترجمه پیمان خاکسار، این اثر را در صدر فهرست پرفروشهای بازار کتاب تهران قرار دادند. این کتاب داستان دو دوست صمیمی، که یکی رمان‌نویس شکست خورده و دیگری کارآفرین شکست خورده است. این دو؛ دست به هر کاری می‌زنند، شکست می‌خورند و از دیدگاه خودشان از بدشانس‌ترین افراد روی زمین هستند. استیو تولتز در این اثر که از سوی نشر چشمه منتشر شده، داستان‌های جذاب این دو دوست را روایت می‌کند.
استیو تولتز، نویسنده استرالیایی متولد 1972 سیدنی، اولین رمانش «جزء از کل» را سال 2008 منتشر کرد که با استقبال زیادی روبه‌رو شد و همان سال نامزد جایزه بوکر شد که کمتر برای نویسنده‌ای که کار اولش را نوشته پیش می‌آید. با وجود مدت‌زمان کوتاهی که از چاپش گذشته، اکنون به عنوان یکی از بزرگ‌ترین رمان‌های تاریخ استرالیا مطرح است. «ریگ روان» نیز که سال 2015 منتشر شده است همانند «جزء از کل»، بهره گرفته از زمینه‌های فلسفه‌ای در دل داستان‌های اجتماعی است.
استیو تولتز، نویسنده استرالیایی متولد 1972 سیدنی، اولین رمانش «جزء از کل» را سال 2008 منتشر کرد که با استقبال زیادی روبه‌رو شد و همان سال نامزد جایزه بوکر شد که کمتر برای نویسنده‌ای که کار اولش را نوشته پیش می‌آید. با وجود مدت‌زمان کوتاهی که از چاپش گذشته، اکنون به عنوان یکی از بزرگ‌ترین رمان‌های تاریخ استرالیا مطرح است. «ریگ روان» نیز که سال 2015 منتشر شده است همانند «جزء از کل»، بهره گرفته از زمینه‌های فلسفه‌ای در دل داستان‌های اجتماعی است.
همچنین «گزارش یک مرگ» نوشته گابریل گارسیا مارکز با ترجمه لیلی گلستان نیز از دیگر رمان‌های مورد توجه مردم در هفته دوم فروردین ماه بود. این رمان روایتی روزنامه‌نگارانه از کشته شدن جوانی به نام سانتیاگو ناصر به دست دو برادر است؛ مرگی که بعد از گذشت بیش از بیست سال هنوز دست از سر شاهدانش برنداشته، مرگی از پیش اعلام شده که همه از آن خبر داشتند. یکی از دوستان سانتیاگو ناصر- راوی ناشناس داستان- هنوز کنجکاو این مرگ است و با کسانی که در جریان آن بوده‌اند بعد از گذشت چند دهه به گفتگو نشسته و دیده‌ها و شنیده‌هایش را از آن روز نحس بازگو می‌کند. جلد این کتاب نیز با عکسی از مجموعه عکس «درهای بی‌کلید» عباس کیارستمی طراحی شده است. «گزارش یک مرگ» که از متن فرانسوی ترجمه شده پیش‌تر در نشر ماهی منتشر شده بود و چاپ تازه آن در نشر مرکز عرضه شده است.
جایگاه سوم این فهرست را نیز رمان «ملت عشق» نوشته الیف شافاک، با ترجمه ارسال فصیحی به خود اختصاص داده؛ این رمان روایتی موازی از زندگی یک خانواده آمریکایی و زندگی شمس تبریزی را ارائه می‌کند. «دختری که رهایش کردی» نوشته جوجو مویز با ترجمه کتایون اسماعیلی و رمان عاشقانه «مزایای منزوی بودن» نوشته استیون چباسکی با ترجمه کاروان بشیری از نشر میلکان، «تصرف عدوانی» نوشته لنا اندرشون با ترجمه سعید مقدم از نشر مرکز، «بهترین شکل ممکن» نوشته مصطفی مستور، «پاییز فصل آخر سال است» نوشته نسیم مرعشی، «سه قصه» نوشته ایرج طهماسب و «عامه‌پسند» نوشته چارلز بوکفسکی از نشر چشمه از دیگر آثار جای گرفته در میان 10 کتاب پرفروش حوزه رمان در هفته گذشته بودند.
جایگاه سوم این فهرست را نیز رمان «ملت عشق» نوشته الیف شافاک، با ترجمه ارسال فصیحی به خود اختصاص داده؛ این رمان روایتی موازی از زندگی یک خانواده آمریکایی و زندگی شمس تبریزی را ارائه می‌کند. «دختری که رهایش کردی» نوشته جوجو مویز با ترجمه کتایون اسماعیلی و رمان عاشقانه «مزایای منزوی بودن» نوشته استیون چباسکی با ترجمه کاروان بشیری از نشر میلکان، «تصرف عدوانی» نوشته لنا اندرشون با ترجمه سعید مقدم از نشر مرکز، «بهترین شکل ممکن» نوشته مصطفی مستور، «پاییز فصل آخر سال است» نوشته نسیم مرعشی، «سه قصه» نوشته ایرج طهماسب و «عامه‌پسند» نوشته چارلز بوکفسکی از نشر چشمه از دیگر آثار جای گرفته در میان 10 کتاب پرفروش حوزه رمان در هفته گذشته بودند.
| ردیف | عنوان | نویسنده/ مترجم | ناشر | قیمت (تومان) | درباره کتاب |
| 1 | ریگ روان | استیو تولتز/ پیمان خاکسار | چشمه | 35000 | روایت جذابی از دو دوست صمیمی، که یکی رمان‌نویس شکست خورده و دیگری کارآفرین شکست خورده است. این دو؛ دست به هر کاری می‌زنند، شکست می‌خورند و از دیدگاه خودشان از بدشانس‌ترین افراد روی زمین هستند |
| 2 | گزارش یک مرگ | گابريل گارسا ماركز/ليلي گلستان | مركز | 9800 | روایت خلاقانه کشته شدن یک روستایی دورگه به جرم اثبات نشده هتک حرمت خواهری که چند ساعت پس از ازدواج به خانه بازپس آورده می شود |
| 3 | ملت عشق | الیف شافاک/ ارسلان فصیحی | ققنوس | 33000 | روایتی موازی از زندگی یک خانواده آمریکایی و زندگی شمس تبریزی |
| 4 | دختری كه رهایش كردی | جوجو مویز/ كتایون اسماعیلی | میلکان | 29000 | داستان زندگی دو زن که یکی از آنها به نام سوفی در زمان اشغال فرانسه و در نبود شوهرش، مجبور است از خانواده‌اش در مقابل نازی‌ها محافظت کند |
| 5 | مزایای منزوی بودن | استیون چباسکی/ کاروان بشیری | میلکان | 20000 | یکی از رمان‌های عاشقانه دهه اخیر که زندگی جوانان را بررسی می‌کند. اثری که منتقدان آن را جوانانه‌‌ای جذاب و در عین حال خاص معرفی‌کرده‌اند که در زیر لایه عاشقانه آن مخاطب با داستان تلخی مواجه می‌شود |
| 6 | تصرف عدوانی | لنا اندرشون/ سعید مقدم | مرکز | 12500 | ماجرای عشق مخربی که تمام روح و هویت یک زن را می‌مکد و مثل تفاله با او کاری می‌کند که تمام اعتماد به نفسش را از دست بدهد |
| 7 | بهترین شکل ممکن | مصطفی مستور | چشمه | 9000 | مجموعه‌ای از شش داستان است که هر کدام از این داستان‌ها در یکی از شهرهای شیراز، تهران، بندرانزلی و ... روی می دهد |
| 8 | پاییز فصل آخر سال است | نسیم مرعشی | چشمه | 16000 | برش‌هایی از زندگی سه دختر در آستانه سی سالگی. سه دختری که زندگی‌شان از دوران دانشگاه با هم گره خورده و حالا با اینکه راهشان کاملا از هم جداست، کماکان روی زندگی هم تاثیر می‌گذارند |
| 9 | سه قصه | ایرج طهماسب | چشمه | 7500 | مجموعه چهار داستان کوتاه از ایرج طهماسب که در دوران فعالیت هنری خود نگاشته است |
| 10 | عامه پسند | چارلز بوکفسکی/ پیمان خاکسار | چشمه | 15000 | رمانی پلیسی که در آن جنایتی اتفاق نمی‌افتد و برخلاف سایر رمان‌های پلیسی، شخصیت کار‌آگاه در این رمان انسانی زیرک و توانا نیست. بلکه پیرمردی کم‌توان است و فقط به کمک شانس و دیگران موفق می‌شود وظیفه خود را انجام دهد |
نظر شما