کتاب «فرهنگ توصیفی دستور زبان فارسی» که در ماههای گذشته توسط انتشارات «فرهنگ معاصر» منتشر شده، در نشست این هفته سرای اهلقلم نقد و بررسی میشود.
در مقدمه این کتاب به قلم نویسنده آمده است: «در نگارش این فرهنگ همواره دو هدف راهنمای ما بوده است:نخست اینکه فرهنگی پدید آید که اگر نگوییم همه، دست کم بخش اعظم سرمایهای را که دستورپژوهان در توصیف زبان فارسی فراهم آوردهاند در اختیار خواننده قرار دهد. دوم اینکه مدخلها چنان شرح شوند که خواننده ابعاد مختلف موضوع را دریابد و فرهنگ همچون کتابی خودآموز به کار او بیاید. در نگارش چنین فرهنگیهایی سنت رایج این است که در ذیل هر مدخل تعریفی کوتاه همراه با یکی دو مثال میآید. ولی ما از این سنت فاصله گرفتهایم و به جای آن هر مدخل را همچون مقالهای کوتاه، و گاه بلند، در نظر آوردهایم و لب و خلاصه آنچه دستورپژوهان درباره آن گفتهاند و آنچه خود دریافتهایم همراه با مثالهای کافی عرضه داشتهایم و همواره کوشیدهایم آنچه خود دریافتهایم همراه با مثالهای کافی عرضه داشتهایم و همواره کوشیدهایم تا حد امکان نکتهای را مبهم باقی نگذاریم.
موضوع این فرهنگ دستور زبان فارسی است. دستور زبان در اصطلاح زبانشناسان شامل ساختواژه، نحو، واجشناسی و معناشناسی میشود، اما از دیدگاه سنتیتر دستور تنها شامل ساختواژه و نحو است و نویسنده نیز همین روال را در نگارش این اثر مدنظر قرار داده است.
مدخلهای این فرهنگ بر حسب الفباست و براساس موضوع مرتب نشدهاند؛ برای خوانندگانی که میخواهند ابعاد مختلف یک موضوع مشخصی را مطالعه کنند در ذیل هر مدخل، مدخلهای دیگری را که با آن ارتباط دارند ذکر کردهایم و در بسیاری موارد در متن نیز به مدخلهای دیگر اشاره کردهایم.»
کتاب «فرهنگ توصیفی دستور زبان فارسی» تالیف علاءالدین طباطبایی در 640 صفحه با شمارگان سه هزار نسخه، به بهای 50 هزار تومان توسط انتشارات «فرهنگ معاصر» منتشر شده است.
علاقهمندان برای حضور در این نشست میتوانند در زمان اعلام شده به سرای اهلقلم موسسه فرهنگی خانه کتاب واقع در خیابان انقلاب اسلامی، نرسیده به چهارراه ولیعصر (عج)، خیابان فلسطین جنوبی، کوچه خواجه نصیر، پلاک 2 مراجعه کنند.
نظر شما