مراسم روز ایتالیا در نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد
صالحی: ادبیات روح مشترک ملتهای ایران و ایتالیاست/ اجرای کپیرایت ضرورت دارد
رئیس نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران در دیدار با معاون وزیر فرهنگ ایتالیا گفت: ادبیات روح مشترک ملتهای ایران و ایتالیا است و ما با این روح مشترک میتوانیم سریعتر به هم نزدیک شویم، این رابطه یک ساله نیست بلکه رابطهای است که قرنها وجود دارد و میتواند نقطه جدی تعامل فرهنگ ایران و ایتالیا باشد.
«چزارو» که به همراه «مائورو کونچاتوری» سفیر ایتالیا و جمعی از همکاران خود به نمایشگاه کتاب تهران آمده بود با اشاره به استقبال گسترده ایرانیان در سه روز نخست نمایشگاه، گفت: این حضور نشانگر علاقه مردم ایران به فعالیتهای فرهنگی است و از سویی نشان از ریشههای عمیق فرهنگ و تمدن در ایران در حوزههای مختلف میدهد. سابقه تمدنی ایران و ایتالیا و علائق مشترک فرهنگی موجب گسترده شدن همکاریهای ایران و ایتالیا در آینده خواهد شد.
وی افزود: این موضوع موجب افتخار ما است که یک روز در نمایشگاه نمایشگاه کتاب تهران به نام ایتالیا باشد. معتقدم برگزاری چنین رویدادهایی حاصل افزایش سطح تعاملات مقامات دیپلماتیک و فرهنگی دو کشور مانند سفر دکتر روحانی به رم و حضور نخست وزیر ایتالیا به تهران است.
معاون وزیر فرهنگ ایتالیا همچنین بر لزوم اجرایی شدن قانون کپیرایت برای رعایت حق طبع و نشر آثار دو کشور هم عنوان کرد: اجرایی شدن قانون کپیرایت موضوعی است که به صورت جدی باید آن را دنبال کنیم و ترجمه آثار فاخر ایران و ایتالیا را به نحو مطلوب پیش ببریم. همچنین میتوان از طریق تعاملات سفارت دو کشور و دفاتر فرهنگی آنها شاهد تغییر روابط ایران و ایتالیا و گسترش روابط فرهنگی باشیم.
وی با تأکید بر لزوم حضور پررنگ ایران در نمایشگاه کتاب کودک بولونیا یادآور شد: ما خواستار حضور پررنگ و چشمگیر ایران در نمایشگاه بولونیا هستیم تا بتوانیم از ظرفیتهای فرهنگی و تمدن غنی ایرانیان بیش از پیش استفاده کنیم.
در ادامه این نشست، سید عباس صالحی در سخنانی با ابزار خرسندی از حضور هیأت ایتالیایی در نمایشگاه کتاب تهران گفت: از جمله مشترکات دو کشور توجه به حوزه ادبیات، واژگان و زبان است. ما ایرانیها، ایتالیا را به ادبیات آن میشناسیم و فکر کنم ایتالیاییها نیز ایرانیان را به ادبیات فاخر آن بشناسند.
وی تأکید کرد: ادبیات روح مشترک ملتهای ایران و ایتالیا است و ما با این روح مشترک میتوانیم سریعتر به هم نزدیک شویم، این رابطه یک ساله نیست بلکه رابطهای است که قرنها وجود دارد و میتواند نقطه جدی تعامل فرهنگ ایران و ایتالیا باشد.
نظر شما