علی ­اوسط ناطقی، سرپرست گروه مصصحان «موسوعة الشهید الثانی» اثر برگزیده بخش دین در سی ­و دومین جايزه كتاب سال در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) در توضیح این اثر اظهار کرد: این مجموعه حاصل تلاش‌های 15 ساله 20 مصحح است که در یک مجموعه 30 جلدی گردآوری شده و به صورت منظم تصحیح انتقادی شده است. این مجموعه مبتنی بر نسخه‌های خطی آثار زین‌الدین علی بن احمد ثانی در نیمه اول قرن دهم است.

وی ادامه داد: در این اثر 50 تالیف و رساله از آثار شهید ثانی در این مجموعه گردآوری شده است که بخش عمده آن مربوط به فقه و اصول است.

وی درباره تصحیح انتقادی «موسوعة الشهید الثانی» توضیح داد: تصحیح انتقادی به این معناست که ما نسخه‌های خطی آثار شهید ثانی را بر بیش از دو هزار منبع عرضه کردیم و آن‌ها را با یکدیگر مقابله کردیم، اگر در جایی اختلاف میان متون وجود داشته، در پاورقی موسوعه آورده شده است. 

اوسط ناطقی در بخش دیگری از سخنانش درباره ضرورت تالیف این مجموعه نیز توضیحاتی ارائه کرد و گفت: ما از 20 سال پیش تصمیم گرفتیم که مجموعه‌ای را درباره آثار اندیشمندان بزرگ اسلام که افکارشان در شکل‌گیری حوزه‌های علمیه یا تحولات جهان اسلام موثر بوده تصحیح و گردآوری کنیم. با این رویکرد تا کنون سه مجموعه دیگر درباره سید عبدالحسین شرف‌الدین، علامه بلاغی و شهید اول تدوین شد و پس از آن نیز کار تصحیح آثار شهید ثانی آغاز شد.

وی در بخش پایانی سخنانش پیشنهادهایی را به دبیرخانه جایزه کتاب سال ارائه کرد و افزود: تاکنون برگزاری این جایزه یک حالت سنتی پیدا کرده و امروز وقت آن رسیده که متحول شود. در سال‌های اخیر به علت مشکلات اقتصادی این جایزه کمرنگ شده است که امیدوارم با نگاهی شایسته‌تر و عمیق‌تر ادامه یابد.

وی تاکید کرد: وزارت ارشاد نیز می‌تواند از آثار برگزیده مانند «موسوعة الشهید الثانی» حمایت‌های جانبی داشته باشد. برای این مجموعه که کار تدوین آن 15 سال طول کشیده و نزدیک به یک میلیارد تومان برای تدوین و چاپ آن هزینه شده، انتظار حمایت از وزارت ارشاد می‌رود. مسئولان می‌توانند برای خرید این کتاب یارانه‌هایی را در نظر بگیرند تا با توجه به هزینه‌ بالای کتاب‌ها مخاطبان بتوانند این کتاب‌ها را خریداری کنند.

به گفته اوسط ناطقی، مجموعه 30 جلدی «موسوعة الشهید الثانی» با شمارگان هزار نسخه و قیمت 900 هزار تومان از سوی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی روانه بازار نشر شده است.