به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) سایت‌های جدید عربی، انگلیسی، ترکی و اسپانیایی ایبنا در آستانه سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی راهاندازی شده و برنامه توسعه وب خبرگزاری وارد فاز سوم شد.
علیرضا خراسانی سردبیر بخش بین‌الملل خبرگزاری کتاب ایران با اعلام این خبر گفت: سایت جدید فارسی خبرگزاری کتاب ایران 28 آبان ماه سال جاری پس از گذشت 8 سال از عمر نسخه قدیمی، همزمان با هفته کتاب با حضور دکتر سید عباس صالحی، معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، علی‌اکبر اشعری، مدیر پروژه باغ کتاب، مدیر عامل خانه کتاب و همچنین با حضور محمود آموزگار رئیس انجمن ناشران، جواد محقق، محمود حکیمی، نصرالله حدادی و چهره‌های مختلفی از ناشران و اهالی فرهنگ رونمایی شد.
به گفته وی، نسخه خارجی بر اساس تعداد اخبار بکر و دست اول برگردانده شده از سایت فارسی، نسخه کمپرس شده فارسی است و شامل اخبار تیتر یک، اخبار معرفی کتاب های فارسی ذیل تیتر یک و سایر اخبار در بخش برگزیده و ستون کناری تیتر یک است.
وی افزود: پس از راه اندازی سایت جدید فارسی ایبنا، تلاش شبانه روزی برای راه اندازی سایت‌های جدید بخش بین‌الملل توسط بخش فنی آغاز شد و پس از 3 ماه در آستانه ایام خجسته دهه فجر موفق به راه اندازی 4 سایت از مجموع سایت‌های بین‌الملل ایبنا شدیم.
خراسانی افزود: بر اساس برنامه ریزی انجام شده و مطابق با فاز سوم طرح توسعه، در آینده نزدیک 2 سایت جدید خارجی دیگر به زبان‌های فرانسه و سیریلیک راهاندازی خواهد شد.
به گفته وی از آنجایی که بیشتر مردم کشور تاجیکستان به زبان فارسی صحبت می‌کنند اما فارسی را با الفبای سیریلیک cyrillic می‌نویسند، بخش سیریلیک برای فارسی زبانان حوزه آسیای مرکزی با محوریت کاربران تاجیک، اخبار کتابی را از فارسی به سیریلیک ترجمه و تبدیل خواهد کرد.
سردبیر بخش بین‌الملل خبرگزاری کتاب ایران با بیان قابلیت‌های سایت‌های خارجی ایبنا توضیح داد: ترجمه برگزیده اخبار کتابی و معرفی کتاب داخلی و انتشار آن در خروجی بخش بین‌الملل زمینه استفاده خارجی زبانان از رویدادهای حوزه کتاب ایران را فراهم می‌کند ضمن اینکه این سایت‌ها در اطلاع رسانی اخبار حوزه فرهنگ و کتاب کشورمان نیز بسیار مهم و تأثیرگذار خواهند بود.
وی تاکید کرد: دسترسی به لینک سایت‌های خارجی ایبنا در سایت فارسی نیز ایجاد شده است و کاربران با مراجعه به ابتدای صفحه ایبنای فارسی می‌توانند از این سایت‌ها استفاده کنند.
نشانی سایت‌های جدید بین‌الملل ایبنا به این شرح است:
ایبنا عربی: http://ibna.ir/ar
ایبنا انگلیسی: http://ibna.ir/en
ایبنا ترکی: http://ibna.ir/tr
ایبنا اسپانیایی: http://ibna.ir/es
پنجشنبه ۹ بهمن ۱۳۹۳ - ۱۶:۲۴
نظر شما