روزنامه بانی فیلم/ معرفی برندگان جایزه نویسندگان ژانر مهیج ITW 2014
بانی فیلم امروز در ستون «اخبار فرهنگی» خود خبری از «ایبنا» تحت عنوان معرفی برندگان جایزه نویسندگان ژانر مهیج ITW 2014 انعکاس داده است. به گفته این روزنامه جایزه اول انجمن بینالمللی نویسندگان ژانر مهیج موسوم به تریل مسترThrillerMaster سال 2014 به اسکات تورو و جایزه دوم موسوم به گلوله نقرهای Silver Bullet نیز به برندا نوواک رسید.
روزنامه اعتماد/ «داستان های نیویورکر» در ایران منتشر شد
اعتماد امروز در صفحه «ادب و هنر» خود گزارشی از انتشار کتاب «داستان های نیویورکر» در ایران را منتشر کرده است. این روزنامه می گوید: مجموعه «داستان هاي نيويوركر» در برگيرنده 12 داستان كوتاه، از 12 نويسنده با مليت هاي گوناگون است كه در مجله نيويوركر و در سال 2012 منتشر شده اند. مجله نيويوركر يكي از هفته نامه هاي ادبي معتبر آمريكاست كه نخستين شماره آن در سال 1925 منتشر شده و حوزه تخصصي آن اكنون، گزارش، مقاله، نقد ادبي، شعر و داستان است. اين مجله در ادبيات آمريكا بسيار تاثيرگذار بوده و تعداد زيادي از نويسندگان مطرح جهان با اين مجله مطرح شده اند. «داستان هاي نيويوركر» با ترجمه بهار اكبريان در 232 صفحه به بهاي 10 هزار و 500 تومان از سوي نشر مرواريد منتشر شده است.
این روزنامه همچنین گفت و گویی با دیوید تامسون منتقد سینما به مناسبت چاپ ششم کتاب «فرهنگ فیلم» منتشر کرده است. تامسون در این گفت و گو درباره کتابش به «اعتماد» می گوید: كتابي كه نوشتم تنها يك فرهنگنامه يا زندگينامه نيست. تاريخ انتقادي سينما هم هست. به كلامي ديگر كتاب اطلسي است كه به شكل جدل آميز و انتقادي درباره تاريخ سينما نوشته شده است. اين تركيب، تركيب نامتعارفي است.
مردم سالاری/گفت و گو با داود رشیدی به بهانه سالروز تولدش
مردم سالاری امروز در صفحه «فرهنگی» خود گفت و گویی با داوود رشیدی به مناسبت سالروز تولد 81 سالگی وی منتشر کرده است. رشیدی در این گفت و گو درباره کارهای ترجمه ای خود می گوید: مشغول کار ترجمه هستم و کتابهایی را هم پسرم از سوئیس برایم ارسال می کند و از میان آنها نمایشنامه هایی را که خوب باشد انتخاب یا خودم یا هر شخص دیگری کار ترجمه آن را انجام می دهد. الان هم مشغول ترجمه نمایش «مثل باران می بارد» هستم و دوست دارم خودم آن را کارگردانی کنم.
روزنامه فرهیختگان/نقد یک رمان
فرهیختگان امروز در ستون «داستان نومچه» خود نگاهی به رمان «سگ سالی» نوشته بلقیس سلیمانی انداخته است. به گفته این روزنامه، بدون ارزشگذاری دنیای آرمانی شخصیت اصلی رمان، سگسالی داستان یک انتخاب اشتباه است و تبعاتش، داستان حسرتها و افسوسهای یک انسان خطاکار که نهتنها به گناهش واقف نیست که آن را ارزش میداند. داستان تفاوت یک من ایدهآل است با من در دنیای واقعی که از سوراخ دیوار طویله پیداست. هر داستانی شیوه واکاویاش را با خودش میآورد، اینکه بعد از خواندن سگسالی بیشتر از هر مسالهای نه با پوسته داستان که درگیر جهانبینی آن میشویم و از نظام علی معلولی حاکم برآن حرف میزنیم، یعنی سگسالی در لایههای زیر متنی خود حرفهای زیادی برای گفتن دارد، حرفهایی که ما را بهعنوان مخاطب به تفکر و واکاوی در دنیای اطرافم وا داشته است.
روزنامه شرق/ خبر درگذشت «نادین گوردیمر» برنده جایزه نوبل ادبی
شرق امروز در ستون «چهره روز» خود خبری در خصوص درگذشت «نادین گوردیمر» برنده جایزه نوبل ادبی و یکی از نویسندگان فعال علیه آپارتاید «یکی از اشکال تبعیض نژادی» را منتشر کرده است. این روزنامه می گوید: نادین گوردیمر در 90سالگی در شهر ژوهانسبورگ آفریقایجنوبی درگذشت. خانواده گوردیمر در بیانیهای اعلام کردند که او روز یکشنبه، 24تیر در 90سالگی در منزلش در ژوهانسبورگ درگذشته و در این بیانیه گفته شده که او در کنار فرزندانش هوگو و اوران چشم از دنیا فروبسته است.
لسات شعر خوانی و کارگاه شعر از بی کاری است
آرمان امروز در ستون «خبر آخر» خود یادداشتی از «کیومرث منشی زاده» منتشر کرده است. به گفته این روزنامه، منشی زاده معتقد است برپایی کارگاه شعر نیز مانند کندن قنات در دوره میرزا آقاسی است که می گفت:«این قنات ها اگر برای ما آب نداشته باشد، برای شما که نان دارد!» جلسات شعر خوانی و کارگاه شعر از روی بی کاری برگزار می شود.
روزنامه ایران/ گفت و گویی با نویسنده کتاب «دو برادر»
ایران امروز در صفحه «فرهنگ و ادب» خود گفت و گویی با «محمد حسین دانایی» خواهر زاده جلال آل احمد به مناسبت انتشار کتاب «دو برادر» که خاطرات وی از جلال و شمس را روایت می کند منتشر کرده است. دانایی درباره علت نگارش این کتاب می گوید: بعد از فوت مرحوم شمس آل احمد در سال 89 احساس کردم به لحاظ شخصی و خانوادگی تکلیف دارم که وارد عرصه عمومی شوم و مطالبی را درباره جلال و شمس آل احمد منتشر کنم. در واقع در طول این سالها شاهد بودم که مقدار زیادی توهمات یا تصورات یا شایعات، آمده و چهره واقعی جلال را مخدوش کرده. به همین جهت تصمیم گرفتم آن اطلاعات دست اولی را که از اخلاق و روحیات و سبک زندگی و طرز فکر و اخلاقیات جلال داشتم، در قالب خاطراتم منتشر کنم.
روزنامه شاپرک/ معرفی 10 زن برتر ادبیات جهان
شاپرک امروز در ستون «زنگ ادبیات» خود به معرفی 10 زن برتر ادبیات جهان پرداخته است. شاپرک نويسندگان زني را که آثارشان در چندين ميليون نسخه منتشر شده و به فروش رسيده است اینگونه معرفی می کند: جي.کي رولينگ، دانيل استيل، توني موريسون، استفاني مير، مري هيگينز کلارک، مايا آنجلو، آليس واکر، جومپالاهيري، جويس کارول اوتس و ايزابل آلنده.
روزنامه شهروند/انتقاد از ممیزی کتاب
شهروند امروز در صفحه «هفت اقلیم» خود خبری از انتقاد مهدی غبرایی از ممیزی کتاب را از «ایلنا» انعکاس داده است. به گفته شهروند، غبرایی از مترجمانی است که این سالها پنج رمان و دو مجموعه داستان از هاروکی موراکامی را ترجمه و معرفی کرده است اما مدتی است از او کتابی منتشر نشده که شاید یکی از دلایلش عدم صدور مجوز برای آثار ترجمه شده اش باشد. غبرایی در این باره ادامه می دهد: آثار ارزشمند جهانی به شدت سانسور می شوند و این لطمه بسیار زیادی به کیفیت اثر می زند.
روزنامه صبا/ گفت و گو با مسعود کیمیایی درباره چاپ کتاب «نیم رخ جنایت»
صبا امروز در صفحه «خبر» خود گفت و گویی با مسعود کیمیایی درباره چاپ کتاب جدیدش با نام «نیم رخ جنایت» منتشر کرده است. او در رابطه با زمان نگارش این رمان می گوید: نگارش این رمان تمام شده و دست کاری های پایانی را لا به لای جملات انجام می دهم. یک ویراستاری خیلی ساده هم باید روی آن صورت بگیرد که آن هم اتفاق خیلی پیچیده ای نیست، چون ویراستاری روی همه کتاب ها انجام می شود. قرار است همان نشر «اختران» که «جسدهای شیشه ای» را منتشر کرده چاپ این اثر را هم بر عهده بگیرد.
نظر شما