در لیست اعلام شده پنج رمان ترجمه شده از کشورهای آرژانتین، فرانسه، کلمبیا، نروژ و هلند و رمانهایی از استرالیا، ایرلند، مالزی، انگلیس و آمریکا دیده می شود. جایزه ایمپک دوبلین توسط شورای شهر دوبلین یک جایزه نقدی به ارزش 100هزار یورو به نفر برتر این لیست اعطاء می شود که از نظر هیئت اجرایی این جایزه بهترین و ارزشمندترین اثر ادبی سال در حوزه داستان و ادبیات انگلیسی محسوب می شود.
لیست اعلام شده از سوی شهر دوبلین هنری آپتون اعلام شد که طبق زیر است: 1. انحراف نوشته گربراند بکر (هلند) ترجمه دیوید کالمر/ انتشارات هارویل سکر
2. سوالات سفر نوشته مایکل دی کرتسر (سری لانکا/استرالیا) / انتشارات آلن اند انوین
3. یک مرگ در خانواده نوشته کارل اوا ناوسگارد (نروژ) ترجمه دون براتلت / انتشارات هارویل سکر 4. سه زن قدرتمند نوشته ماری دیای (فرانسه) ترجمه جان فلچر / انتشارات مک لوس
5. مسافر قرن نوشته آندرس نیومان (آرژانتین) ترجمه از اسپانیایی توسط نیک کیستور/ انتشارات بلومسبری
6. روشنایی آمستردام نوشته دیوید پارک (ایرلند شمالی) انتشارات بلومسبری
7. قلب ریسندگی نوشته دونال رایان (ایرلند) / انتشارات دوبلیدی
8. بخشش نوشته پاتریک فلانری (آمریکا) / انتشارات آتلانتیک
9. باغ غبارهای غروب نوشته تان تاون انگ (مالزی) / انتشارات میرمیدون
10. صدای افتادن اشیاء نوشته ژوان واسکوئز (کلمبیا) ترجمه آن مک لین/ انتشارات بلومسبری
لازم به ذکر است این کتابها بیشتر از سیستم کتابخانه های عمومی در جهان از حدود 110 کتابخانه در 39 کشور انتخاب شده است.
نظر شما