سه‌شنبه ۱۳ اسفند ۱۳۹۲ - ۱۰:۳۰
عبدالرضا سپنجی «شهرها و مصرف» را ترجمه کرد

عبدالرضا سپنجی از ترجمه کتاب «شهرها و مصرف» اثری از «مارک جین» خبر داد. این کتاب پدیده مصرف‌گرایی نوین را در شهرها و کلانشهرها بررسی می‌کند.

سپنجی در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، اظهار کرد: این اثر یکی از مجلدات کتاب‌هایی با عنوان مقدمات اساسی درباره شهرنشینی و شهرهاست که انتشارات راتلج آن را در قالب مجموعه‌ای منسجم و کاربردی منتشر کرده است.

وی ادامه داد: این اثر از مبنای نظری به موضوع مصرف پرداخته به طوری که این حوزه را از مصرف کالاهای روزانه تا فرهنگی و رسانه‌ای به صورت موردی و تشریحی بررسی می‌کند.

سپنجی با بیان این‌که کتاب هشت فصل را شامل می‌شود، عنوان کرد: فصل نخست این کتاب به معرفی شهرها و پدیده مصرف اختصاص دارد که از مباحث مبنایی مثل چیستی شهر از نگاه جامعه‌شناسان و پدیده مصرف از حوزه‌های مختلف پرداخته است.

عضو هیات علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی با اشاره به فصل دوم این اثر، گفت: این بخش نیز به پدیده مصرف در شهرهای مدرن می‌پردازد، در این بخش ابتدا معنا و مفهوم مدرنیته تعریف و مبنای شهر مدرن و سنتی به همراه معیارهای آنها بیان شده است.

وی درباره فصل سوم این کتاب نیز توضیح داد: مصرف و شهرهای فرامدرن (پست مدرن) در این بخش از کتاب معرفی می‌شوند، در این مبحث فرایند پست مدرنیسم شدن شهرها بیان شده، همچنین نویسنده ارتباطات بین مصرف و پست مدرنیسم را به صورت تشریحی بیان کرده است.

سپنجی با بیان این‌که در فصل چهارم به مبحث مصرف و زندگی روزمره پرداخته شده است، افزود: در این بخش می‌خوانیم که در زندگی روزمره مردم در شهرها چه چیزهایی را چگونه مصرف می‌کنند و در فصل پنجم به مقوله هویت در کنار مصرف اشاره شده است.

وی توضیح داد: فصل پنجم کتاب «شهرها، مصرف و هویت» نام دارد، در این مبحث می‌آموزیم که مصرف ما در شهرهای بزرگ امروز در عصر فرامدرنیسم چگونه بر هویت ما تاثیرگذار است و از سوی دیگر می‌آموزیم که هویت ما چه تاثیری در مصرف دارد.

به گفته سپنجی، در فصل ششم و هفتم این کتاب نیز به موضوع مصرف شهرها و استفاده از پدیده مصرف برای اصلاح پدیده‌ای مانند آلودگی هوا اختصاص دارد و فصل هشتم نیز جمع‌بندی کلی مباحث کتاب است.

وی با بیان این‌که اثر حاضر، کتابی مدون در حوزه شهری است، گفت: این با رویکرد جامعه‌شناسانه و شهری و انسانی برای دانشجویان رشته‌های مدیریت، جامعه‌شناسی، ارتباطات، مهندسی و عمران شهری کاربرد دارد.

سپنجی خاطرنشان کرد: کتاب «شهرها و مصرف» تا پایان سال توسط مرکز مطالعات و برنامه‌ریزی شهر تهران منتشر خواهد شد./

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها