به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از بوخ نیوز، این رمان که ترجمه کتاب «تسوکورو تازاکی رنگ پریده و سال سفر زیارتی او» است، توسط ارسولا گرفه به آلمانی برگردان شده و به دو زبان آلمانی و ژاپنی در 318 صفحه از سوی انتشارات دومونت منتشر خواهد شد.
موراکامی در این رمان به تجزیه و تحلیل زندگی قهرمان 36 ساله اش می پردازد. هنگامی که تسوکورو تازاکی گذشته خود را مرور می کند، اشتباه هایی را که در گذشته مرتکب شده کشف می کند. او خانه و کاشانه راحتی ندارد که بتواند به آن جا برود و هیچ دوست و همکاری ندارد. تنها به یک چیز علاقه دارد و آن هم ایستگاه های راه آهن و قطارهایی هستند که وارد ایستگاه می شوند و یا از آن خارج می شوند. تا این که یک روز قهرمان داستان با سارا آشنا می شود و داستان زندگی اش را برای او تعریف می کند. اما سارا به هیچ وجه نمی تواند حرف های تسوکورو تازاکی را باور کند. این زن جوان که در آژانس مسافرتی کار می کند، یک شانس به تازاکی می دهد. اما تازاکی تنها در صورتی از این شانس برخوردار می شود که به گذشته خودش سفر کند و به این مساله پی ببرد که چه چیزی او را به شخصیتی که هم اکنون هست تبدیل کرده است. آیا او موفق می شود که دیگربار خودش را پیدا کند؟
رمان «سال های زیارتی آقای تازاکی رنگ پریده» که در مورد حسرت و دوستی است، 12 آوریل 2013 در ژاپن انتشار یافت و ظرف مدت کوتاهی بیش از یک میلیون نسخه از آن به فروش رسید.
موراکامی متولد 1949 در کیوتو چندی است که از کاندیداهای جایزه نوبل ادبیات به شمار می رود. او بیش از 30 سال است که به نگارش رمان و داستان می پردازد و «کافکا در ساحل» و «1کیو 84» از جمله آثار او هستند که به 40 زبان ترجمه و برخی از آن ها روانه پرده نقره ای سینما نیز شده اند.
رمان «سال های زیارتی آقای تازاکی رنگ پریده» با جلد سخت به قیمت 22،99 یورو منتشر خواهد شد. نسخه شنیداری این کتاب نیز با صدای وانیا موس با همین قیمت انتشار می یابد.
جمعه ۶ دی ۱۳۹۲ - ۰۹:۴۱
نظر شما