امیرحاجبی به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، گفت: در این نشست ابتدا کتاب «آغاز بیپایان» را معرفی و یک گزارشی درباره چگونگی انتشار آن به مخاطبان ارایه میکنم. در ادامه نیز بخشهایی از کتاب یعنی «بیانیه فتوریستها» به قلم فیلیپو توماسو مارینتی و بخشهایی از دو مقاله «سللوییت» را بازخوانی خواهم کرد.
وی افزود: همچنین در این نشست قرار است درباره هنرهای مفهومی در ایران و وضعیت کنونی آن نیز صحبت کنم. در طول این نشست نیز دو اثر «ویدیو آرت» از ساختههای خودم نیز به نمایش در میآید.
این مترجم در پایان گفت: ورود به این نشست برای تمامی دانشجویان هنر و علاقهمندان آزاد است. همه حاضران میتوانند درباره کتاب «آغاز بیپایان» یا سیر هنرهای مفهومی در ایران با من یا دیگر حاضران و مخاطبان گفتوگو کنند یا به ارایه نقد خود در این حوزهها بپردازند.
نشست معرفی و گفتوگو درباره کتاب «آغاز بیپایان؛ هنرهای مفهومی» و همچنین «هنرهای مفهومی در ایران» با حضور علیرضا امیرحاجبی، گردآورنده و مترجم این کتاب، از ساعت 18 تا 20، جمعه 6 دی در گالری ایست برگزار میشود.
گالری ایست در میدان ونک، خیابان خدامی، شماره 40 واقع است.
کتاب «آغاز بیپایان؛ هنر مفهومی» با ترجمه علیرضا امیرحاجبی با شمارگان هزار و 200 نسخه، 96 صفحه و بهای 16 هزار تومان از سوی موسسه فرهنگی و پژوهشی چاپ و نشر نظر منتشر شده است.
این کتاب مجموعه مقالاتی از هنرمندان مختلف هنرهای مفهومی چون سول لوییت، آنتونن آرتو، مارینا آبراموویچ، آلن کاپرا، فیلیپو توماسو مارینتی، رابرت اسمیتسون و جان کیج درباره این هنرها و ریشههای آن است.
سهشنبه ۳ دی ۱۳۹۲ - ۱۱:۴۳
نظر شما