به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از افه، بیست و پنجمین سالگرد انتشار کتاب «مثل آب برای شکلات» با چاپ نسخه جدیدی از این کتاب گرامی داشته می‌شود. این نسخه قرار است سال 2014 از سوی انتشارات سوما چاپ و منتشر شود.

این کتاب که سال 1989 منتشر شد، مشهورترین اثر لائورا اسکیبل، نویسنده مکزیکی است که با انتشار آن به شهرت جهانی رسید و در زمان خود تمام رکوردهای فروش را در سطح بین‌الملل شکست.

اسکیبل با انتشار این رمان توانست جوایز زیادی را از آن خود کند که از مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به جایزه کتاب سال کتابفروشان آمریکا در سال 1994 اشاره کرد. او نخستین نویسنده خارجی بود که این جایزه آمریکایی را از آن خود کرد.

«مثل آب برای شکلات» روایت زن جوانی با نام تیتا در شمال مکزیک است که با تمام وجود و احساس خود آشپزی می‌کند و بشقاب‌های او مانند ابزاری برای انتقال احساسات وی عمل می‌کنند. این رمان به سبک رئالیسم جادویی و با زبان خانگی و نوشتاری زنانه نوشته شده و عشقی زیبا را در کنار مبارزه یک زن با سنت‌های جامعه خود نشان می‌دهد.

رمان «مثل آب برای شکلات» تا کنون به 36 زبان دنیا ترجمه شده و فیلم اقتباسی آن، در سال 1992 به کارگردانی آلفونسو آرائو، همسر سابق لائورا اسکیبل، به روی پرده نقره‌ای رفت. این فیلم نیز، همچون رمان، رکورد فروش‌ها را شکست و با بردن 10 جایزه، پیروزی بزرگی را برای آرائو رقم زد. فیلم اقتباسی «مثل آب برای شکلات» همچنین نامزد دریافت جایزه گلدن گلوب و جایزه بفتا به عنوان بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان شد.

لائورا اسکیبل، نویسنده مکزیکی این رمان، در سال 1950 در مکزیکو سیتی متولد شد.وی کار خود را در زمینه ادبیات با تدریس سینما و فیلنامه‌نویسی شروع کرد و تا کنون کتاب‌های زیادی از جمله «به تندی یک آرزو»، «قانون عشق»، «دلخوشی های خودمانی»، «کتاب عواطف»و «ستاره کوچولوی دریایی» را نوشته است. او با نوشتن رمان «مثل آب برای شکلات» علاوه بر رسیدن به شهرت جهانی، به یکی از چهره های مطرح در میان نویسندگان هم نسل خود در مکزیک بدل شد، تا جایی که لقب «بانوی سال» مکزیک را در 1993 از آن خود کرد.

جدیدترین کتاب این نویسنده با نام «هم گام با نگاشتن تاریخ» سال 2012 منتشر شده است.