به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) به نقل از افه، النا پونياتوسكا، نويسنده مكزيكي و برنده جايزه سروانتس سال 2013 طي مصاحبه اي كه با خبرگزاري افه داشت گفت: جايزه سروانتس براي من يك هديه از آسمان بود.

وي همچنين در اين مصاحبه بيان كرد: زماني كه كشوری دچار بحران هايي مي شود، آنچه بيش از همه براي مردم لازم است، داشتن حس تعهد و عشق به كشور است. اگر من ریيس جمهوری بودم، تمامي توجهم را به مدرسه ها، دانشگاه ها و به طور كلي به تحصيلات و آموزش معطوف مي كردم، چون اين ها مسایلي هستند كه باعث بهبود وضع زندگي بشريت مي شوند.

پونياتوسكا درباره دريافت جايزه سروانتس گفت: زماني كه براي اعلام خبر برنده شدنم با من تماس گرفتند من خواب بودم و با شنيدن صداي خوسه ايگناسيو ورت(وزير فرهنگ اسپانيا) خيال كردم به خاطر متني كه براي بزرگداشت دوريس لسينگ نوشته بودم با من تماس گرفته اند. وقتي خبر را شنيدم از اين‌كه چهارمين زني هستم كه جايزه سروانتس را دريافت مي كند، بسيار شگفت زده شدم. اين جايزه براي من ، همانند هديه اي از آسمان است.

وي در ادامه و خطاب به روزنامه نگاران گفت: اين جايزه براي من نيست بلكه براي شماست؛ براي شما روزنامه نگاران. چون من هميشه خودم را عضوي از اين قشر دانسته  و تواضع را از بودن در اين كار آموخته ام.

النا پونياتوسكا، دختر يك شاهزاده لهستاني كه هيچ وقت پادشاه نشد، نويسنده بزرگ مكزيكي و خالق آثار روايي بسيار غني در ادبيات مكزيك است. وي سال 1932 در پاريس و در خانواده یک نجيب زاده متولد شد. پدر او دورگه لهستاني- فرانسوي و مادرش دورگه فرانسوي- مكزيكي بود. خانواده او پس از شروع جنگ دوم جهاني به مكزيك مهاجرت كردند.

وي كار روزنامه نگاري را در سال 1954 و با كار در روزنامه هاي «نوبه‌دادس» ، «لا خورنادا» و «اكس‌سلسيور» آغاز كرد و نخستين كتاب داستاني اش با نام «ليلوس كيكوس» در سال 1991 منتشر شد.

از ديگر آثار مهم اين نويسنده مي توان به كتاب هاي «تيني سيما» در سال 1992، «پوست آسمان» در سال 2001،«قطار اول از همه مي گذرد» در سال 2007 و «لئونورا» در سال 2011 اشاره كرد.

وي همچنين خالق اثر«تانديدن تو، اي مسيح من» است. اين اثر، روايتي از زنان مكزيكي در طول انقلاب مكزيك بين سال هاي 1917 تا 1919 است كه همراه همسران و پسران خود در جنگ شركت مي‌كردند.

آخرين اثر وي كتابي با نام «جهان يا هيچ» بيوگرافي همسر سابقش گيه‌مو هارو است كه از فضانوردان مطرح عصر حاضر است.

پونياتوسكا علاوه بر جايزه سروانتس، جوايز ديگري را هم در كارنامه ادبي خود دارد از جمله جايزه ملي روزنامه نگاري مكزيك در سال 1978، جايزه مانوئل بوئنديا در سال 1980، جايزه خوچيمان ده‌پلاتا در سال 1993، جايزه رمان انتشارات آلفاگوارا در سال 2001 و جايزه رمولو گايه‌گوس در سال 2007 است.

وي همچنين داراي مدرك دكتراي افتخاري از دانشگاه سينالوئا، دانشگاه مكزيك، موسسه آموزشي سوشل ريسرچ، دانشگاه اطلس فلوريدا، دانشگاه ملي مكزيك، كالج منهتن‌ويل در نيويورك، دانشگاه پوئبلا و دانشگاه پورتوريكو است.

از  برنامه هايي كه وي براي آينده خود در ذهن دارد، نوشتن رماني در مورد دومين همسر ديه‌گو ريبه‌را ،نقاش برجسته مكزيكي است. پونياتوسكا همچنين در نظر دارد كتابي درباره زندگي پدربزرگش، پادشاه استانيسلائوي دوم كه آخرين پادشاه لهستان بود به نگارش در آورد.

جايزه سروانتس، معتبرترين جايزه ادبي اسپانيايي زبان و معروف به نوبل ادبيات اسپانيايي است. اين جايزه، علاوه بر پونياتوسكا، تا كنون به چهار مكزيكي ديگر نيز تعلق گرفته بود؛ اوكتاويو پاز، كارلوس فوئنتس، سرخيو پيتول و خوسه اميليو پاچه‌كو.

مراسم اهداي اين جايزه ، 24 آوريل سال 2014 برگزار خواهد شد.