به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)به نقل از نوول ابزرواتوار، مائل رنوار برای «اصلاحات اپرای پکن» از انتشارات ریواگه به عنوان برنده این جایزه انتخاب شد.
این رمان موفق شد تا در مرحله اول رای گیری با کسب هشت رای در برابر دو رای دیگر که به ژان-ایو لاکرویی برای «زمان بالا» از انتشارات آلبین میشل تعلق گرفت و دو رای دیگر که نصیب ژان مویی برای «تولد» شد، نام خود را به عنوان برنده قاطع این رقابت ثبت کند. ژان مویی چند روز پیش به عنوان برنده جایزه رنودوی امسال انتخاب شده بود.
مائل رنوار به این ترتیب جایزه 30 هزار یورویی این رقابت را دریافت کرد. سال پیش این جایزه به متیو ریبوله تعلق گرفت که با چند دور رای گیری موفق شد تا در برابر کریستین آنگوت این جایزه را نصیب خود کند.
هر چند مائل رنوار سن زیادی ندارد اما به نظر می رسد پس از سال 2009 که با دومین کتابش مطرح شد، راه زیادی را طی کرده باشد.
کتاب «اصلاحات اپرای پکن» همان‌طور که از نامش برمی آید، در چین دوره مائو رخ می دهد و زمانی را تصویر می‌کند که هنر باید پرولتاریایی می شد. در این دوره یک معلم ادبیات، که بیشتر طرفدار سرمایه دارها است وظیفه بازنویسی اپرای قدیمی چینی را برعهده می گیرد تا این اپرا را از واژه های امپراتور و وابستگانش پاک کند و کلمات دیگری چون کارگران و کشاورزان را جایگزین آنها کند.
گروه داوری این رقابت امسال متشکل از دوازده نویسنده و چهره فرهنگی بود و املی نوتومب، نویسنده مشهور نیز چون سال پیش یکی از آنها بود.
جایزه دسامبر که به صورت سنتی جایزه ای مقابل گنکور شناخته می شود، از سال 1999 راه اندازی شده و در حالی که ابتدا با نام جایزه نوامبر شروع به کار کرد، بعدا به نام دسامبر تغییر نام یافت.
مائل رنوار متولد 1979 است. او که استاد فلسفه است، مدتی در دانشگاه پاریس به تدریس پرداخت. وی از اعضای مرکز ادبیات پایس نیز هست. دیگر کتاب های او عبارتند از «چشم و انتظار برای گریک» در سال 2003 و «ایو بونوفوی ، تصویر و مالیخولیا» که سال 2009 منتشر شد. او تاکنون چندین عنوان کتاب را به زبان فرانسوی ترجمه کرده که «قصه گو» نوشته والتر بنجامین از جمله آنها است.
یکشنبه ۱۹ آبان ۱۳۹۲ - ۱۳:۴۱
نظر شما