به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) به نقل از ال‌پائيس، خاوير اولاسو برنده جايزه ائوسكادي در بخش ادبيات كودك و نوجوان به زبان باسك شد. وي اين جايزه را براي كتاب خود با عنوان «پروانه» از آن خود كرد. اولاسو در سال 2005 نيز برنده همين جايزه شده بود.
به گفته هيات داوران، شعر خاوير اولاسو بخشي از دانشی عميق نسبت به سنت باسك است و وي هميشه مشكلات دروني كودكان را به زبان خود آن‌ها بيان مي‌كند. همچنين به عقيده اين هيات، نويسنده با تبحر قابل توجهي با كلمات بازي مي‌كند و آن‌ها را با ريتم و موسيقي باشكوهي به مخاطبان خود ارایه مي‌كند.
ارزش نقدي جوايز ادبي ائوسكادي برابر با 18 هزار يورو است.در صورتي كه آثار برنده شده به زبان‌هاي ديگر نیز منتشر شده باشد، علاوه بر اين، 4 هزار يورو نيز بر این جایزه افزوده می‌شود.
خاوير اولاسو سال 1964 در اوچانديو اسپانيا متولد شد. وي تحصيلاتش را در رشته علوم تربيتي به پايان رساند و هم‌اكنون نيز به عنوان معلم مشغول كار است. وي تا كنون كتاب‌هاي متعددی نیز براي بزرگسالان نوشته است.
در ديگر بخش‌هاي اين جايزه نيز جان سودوپ برنده جايزه مقاله به زبان باسكی براي اثر «آي اروپا» و ايبان زالدوا برنده جايزه مقاله به زبان اسپانيايي براي اثر «اين زبان عجيب و قدرتمند» شدند. اثر جان سودوپ همچنين برنده هشتمين جايزه ميگل ده‌اونامونو شده بود و هيات داوران جايزه ائوسكادي نيز اين اثر را به دليل مستندبودن و همچنين موضوع جالب آن به عنوان برنده اعلام كردند.
زالدوا نيز در مقاله اش ادبيات باسك را در دهه‌هاي اخير مورد بررسي قرار داده است. دلیل انتخاب اين اثر نيز دعوت نويسنده به بحث در مورد ايده‌هاي مختلف و ايده‌هاي شخصي است.
چهارشنبه ۱ آبان ۱۳۹۲ - ۱۶:۱۸
نظر شما