به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از اشپیگل، این رمان در سال 2012 با عنوان «شیرینی دوست» در بریتانیا منتشر شد، اکنون با عنوان «عسل» با ترجمه ورنر اشمیتس در 448 صفحه در انتشارات دیوگنس سوییس به زیر چاپ رفته و مکان نهم جدول را در اختیار گرفته است.
مک اوان در این رمان، داستانی از جاسوسی، خیال و هفتاد سالگی را روایت می کند. «سرنا» قهرمان این رمان در سازمان امنیت انگلستان کار می کند. از آنجا که او کتابخوانی حرفه ای است، از سوی این سازمان به ماموریتی ادبی فرستاده می شود. مک اوان در این اثر با پرداختن به دسیسه برای خیانت و عشق و اختراع هویت شخصی، مخاطب را به سوی اثر خود جلب می کند.
مک اوان متولد 1948 در همپشایر است و اکنون در لندن زندگی می کند. او سال 1998 برای کتاب «آمستردام» جایزه بوکر و سال 1999 جایزه شکسپیر بنیاد آلفرد توپفر را برای مجموعه آثارش کسب کرد. این نویسنده عضو انجمن سلطنتی ادبیات، انجمن سلطنتی هنر و آکادمی علوم و هنر آمریکاست.
در هفته ای که سپری شد، رمان «امید» اثر جوسی آدلر اولسن، «مجموعه دار رویا» اثر خالد حسینی، «ممنوع» اثر فردیناند فون شیراخ، «او بازگشته است» نوشته تیمور ورمس، «اف» اثر دانیل کلمان ، «دوزخ» نوشته دن براون، «اتاق اسطوخودوس» اثر نینا گئورگ و «حقیقت در مورد واقعه هری کوبرت» اثر جوئل دیکر در مکان های یکم تا هشتم و رمان «بریدگی سخت» اثر کارین اسلاتر در مکان دهم جای داشتند.
دوشنبه ۱۵ مهر ۱۳۹۲ - ۱۲:۳۰
نظر شما