به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری آلمان، پوشمان این جایزه را برای رمان «موقعیت خورشیدی» نصیب خود کرد.
هیات داوران در توضیح انتخاب خود اعلام کرد: ماریون پوشمان استاد استتار و تقلید، انعکاس و اغفال، دیالکتیک ظاهر شدن و پنهان شدن است. او قهرمان و راوی اهل راین کتابش یعنی «آلفرید یانیش» را که یک درمان شناس است، در قصری در براندنبورگ که به آرامی رو به ویرانی است، و در آن رد پای قرن 20 همه جا ثبت شده است قرار می دهد تا برابر بیمارانش به جستجوی «موقعیت خورشیدی» بپردازد و نقطه ای را که جهت یابی از آن جا سرچشمه می گیرد به شکلی نمایان ایجاد کند. به همین دلیل است که نخستین جمله این رمان به توضیح ارتباط گوناگون میان نور و تاریکی، روشنگری و رمانتیسم، آگاهی و سرکوب شدگی ها می پردازد و چنین شروع می شود: خورشید پوسته پوسته می شود...
پوشمان با شورو حرارت بسیار، با شادمانی از بازی و بخصوص با دقتی قابل توجه به انگیزه ها، اشارات تلویحی و طنین های روابط صمیمانه می پردازد. او به این ترتیب اثر داستانی شاعرانه ای نوشته که می تواند دارای مفهومی حماسی نیز باشد.
جایزه 30 هزاریورویی ویلهلم رابه از معتبرترین جوایز ادبی در حوزه آلمانی زبان به شمار می رود. این جایزه هر سال با همکاری رادیو آلمان و شهر براونشوایگ اهدا می شود و با اهدای آن از آثار داستانی که به زبان آلمانی به رشته تحریر درآمده اند تجلیل می شود. مراسم اهدای این جایزه 2 نوامبر (11 آبان) در مرکز کوچک تئاتر شهر براونشوایگ برگزار می شود.
پوشمان که با همین رمان در فهرست کوتاه جایزه کتاب سال 2013 آلمان جای گرفته امیدوار است که 7 اکتبر (15مهر) به عنوان برنده جایزه کتاب سال 2013 آلمان نیز معرفی شود.
جمعه ۱۲ مهر ۱۳۹۲ - ۰۹:۱۷
نظر شما